Pontos principais
- A principal mudança: China, Hong Kong, Indonésia, Filipinas e Singapura concordaram em ampliar de 60 para 90 dias por visita o tempo de estadia permitido aos portadores do APEC Business Travel Card (ABTC).
- Quando foi anunciado: o compromisso conjunto foi firmado na Segunda Reunião do Grupo de Mobilidade Empresarial da APEC, realizada em Dalian, na China, em 23 e 24 de agosto de 2026, segundo o Ministério das Relações Exteriores da China.
- Sem data de início comum: cada uma das cinco economias vai decidir por conta própria quando ativar a estadia mais longa. Os portadores do ABTC devem respeitar o limite atual de 60 dias até que o destino confirme oficialmente a mudança.
- O que continua igual: o ABTC continua sendo uma credencial para viagens de negócios de curta duração. Ele não dá direito a residência, não autoriza trabalhar no país e não garante automaticamente 90 dias de estadia em todas as economias da APEC.
China, Hong Kong, Indonésia, Filipinas e Singapura aprovaram a ampliação na reunião do Grupo de Mobilidade Empresarial da APEC em Dalian, mas nenhuma data de vigência comum foi anunciada
China, Hong Kong, Indonésia, Filipinas e Singapura concordaram em ampliar a estadia permitida aos portadores do APEC Business Travel Card do limite atual de 60 dias para 90 dias por visita. O acordo saiu da Segunda Reunião do Grupo de Mobilidade Empresarial da APEC, realizada em Dalian, na China, em 23 e 24 de agosto de 2026, segundo um comunicado publicado pelo Ministério das Relações Exteriores da China em 27 de agosto de 2026.
Não há uma data de vigência comum. O Ministério das Relações Exteriores da China confirmou que cada uma das cinco economias vai decidir por conta própria quando ativar a estadia mais longa. Os portadores do ABTC que planejam viajar para qualquer um desses cinco destinos devem continuar respeitando o limite de 60 dias até que a autoridade nacional ou territorial competente implemente formalmente a mudança.
Quando entrar em vigor, a ampliação vai equiparar essas cinco economias aos outros participantes do ABTC, onde visitas de negócios de 90 dias já são o padrão. O Ministério das Relações Exteriores do Japão, por exemplo, já confirma que portadores do ABTC com pré-autorização podem ficar no Japão por até 90 dias por visita.
O que é o APEC Business Travel Card?
O APEC Business Travel Card é um documento de viagem com pré-autorização criado para simplificar as viagens de negócios de curta duração na região da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC). Quem tem pré-autorização de uma determinada economia pode entrar nesse destino a negócios sem precisar obter um visto ou uma permissão de entrada separados a cada viagem.
O cartão complementa o passaporte, mas não o substitui. Os portadores do ABTC continuam precisando apresentar um documento de viagem válido na imigração e cumprir as regras de entrada da economia que estiverem visitando.
Cada ABTC é válido por até cinco anos a partir da data de emissão. As economias que concederam pré-autorização a cada portador aparecem impressas no verso do cartão. Só essas economias listadas permitem a entrada a negócios sem visto.
Os portadores do ABTC também têm acesso a filas rápidas exclusivas na imigração dos principais aeroportos das 21 economias-membro da APEC, incluindo os membros em transição. Esse benefício vale tanto na chegada quanto na saída.
Quais economias da APEC participam plenamente do programa ABTC?
Dezenove das 21 economias-membro da APEC participam plenamente do programa ABTC: Austrália, Brunei, Chile, China, Hong Kong, Indonésia, Japão, Coreia do Sul, Malásia, México, Nova Zelândia, Papua-Nova Guiné, Peru, Filipinas, Rússia, Singapura, Taiwan, Tailândia e Vietnã.
Os portadores com pré-autorização de qualquer uma dessas 19 economias podem entrar para visitas de negócios de curta duração sem um visto separado. A estadia máxima permitida varia conforme o destino, de 60 a 90 dias por visita, de acordo com as regras de cada economia.
As duas economias restantes da APEC, Canadá e Estados Unidos, participam apenas como membros em transição. Quem viaja para esses países ainda precisa obter um visto ou uma autorização de viagem pelos canais normais. No Canadá e nos Estados Unidos, o ABTC dá acesso apenas às filas rápidas da imigração, não à entrada sem visto nem à pré-autorização.
Quando a estadia de 90 dias passa a valer nessas cinco economias?
Nenhuma data de vigência foi anunciada para nenhuma das cinco economias. O Ministério das Relações Exteriores da China afirmou apenas que o calendário será definido individualmente por cada economia participante.
Isso significa que China, Hong Kong, Indonésia, Filipinas e Singapura podem ativar a estadia de 90 dias em datas diferentes. Cerca de 60 delegados de 20 economias da APEC participaram da reunião de Dalian, que seguiu o tema do “Ano da China” na APEC, voltado à cooperação econômica regional.
Até que cada economia confirme formalmente a mudança, o limite atual de 60 dias continua valendo para todas as visitas com o ABTC à China, a Hong Kong, à Indonésia, às Filipinas e a Singapura. Os viajantes devem acompanhar os anúncios da autoridade de imigração do destino em vez de supor que a estadia mais longa já está em vigor.
Os portadores do ABTC podem ficar 90 dias em todas as economias da APEC?
Ter um ABTC não garante uma estadia de 90 dias em todas as economias participantes. As condições de entrada, incluindo a estadia máxima permitida, são definidas individualmente por cada uma das 19 economias que participam plenamente. A estadia que o portador do ABTC recebe depende da economia que ele está visitando e de ela ter concedido ou não a pré-autorização.
| Grupo de economias | Limite de estadia com o ABTC | Entrada sem visto |
|---|---|---|
| China, Hong Kong, Indonésia, Filipinas, Singapura | Atualmente 60 dias (passando para 90 dias, data a definir) | Sim, com pré-autorização |
| Japão, Austrália e a maioria dos demais participantes plenos | Até 90 dias | Sim, com pré-autorização |
| Canadá, Estados Unidos (membros em transição) | Não se aplica | Não. Valem as regras de visto padrão |
O ABTC é estritamente uma credencial para viagens de negócios de curta duração. Ele não dá direito a residência, não autoriza aceitar trabalho no país nem permite se estabelecer de forma permanente em nenhuma economia participante. Cada economia também mantém o direito de definir seus próprios requisitos de elegibilidade para quem solicita o ABTC, e o processo de pré-autorização inclui uma verificação de antecedentes por cada economia que o solicitante deseja visitar.
