تطبيق iVisa للهواتف المحمولة الوثائق الإلكترونية العالمية للسفر
أنظمة الحدود والدخول

البرتغال ثاني دولة تطلق تطبيق Travel to Europe لفحوصات EES الحدودية

ترام أصفر عتيق في شارع بمدينة لشبونة، البرتغال
Photo — Unsplash

النقاط الرئيسية

  • البرتغال هي الدولة الثانية التي تطلق تطبيق Travel to Europe التابع للاتحاد الأوروبي، بعد السويد
  • يمكن للمسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي إتمام استبيان الدخول قبل 72 ساعة من الوصول
  • يهدف التطبيق إلى تقليل الطوابير عند الحدود البرتغالية، بما في ذلك مطار لشبونة
  • من المتوقع أن يكتمل تطبيق EES في جميع نقاط عبور الحدود بحلول 10 أبريل 2026

يمكن للمسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي الآن إتمام استبيان الدخول قبل 72 ساعة من الوصول إلى الحدود البرتغالية

أصبحت البرتغال ثاني دولة تطلق تطبيق Travel to Europe، بعد السويد. ويتيح التطبيق للهاتف المحمول للمسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي إتمام جزء من إجراءات نظام الدخول والخروج (EES) قبل الوصول إلى الحدود. وبحسب موقع Travel to Europe التابع للاتحاد الأوروبي، بات التطبيق متاحاً الآن في البرتغال، حيث يدعم استبيان شروط الدخول.

يهدف هذا الإطلاق إلى تقليل الطوابير الطويلة عند الحدود البرتغالية، لا سيما في مطار لشبونة، حيث تسبّب EES ببعض التأخيرات منذ دخوله حيّز التشغيل في أكتوبر 2025.

كيف يعمل التطبيق في البرتغال

يمكن للمسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي استخدام التطبيق لإتمام استبيان الدخول قبل 72 ساعة من الوصول. ويتيح ذلك إنجاز جزء من إجراءات فحص الحدود مسبقاً، ما يقلّل الوقت المستغرق في الفحوصات الشخصية.

صُمم التطبيق لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الخاضعين لتسجيل EES ممن يحملون جواز سفر بيومترياً. واستخدامه اختياري، لكنه قد يساعد على تسريع إجراءات عبور الحدود.

لا يحل التطبيق محل فحوصات الحدود، وعلى المسافرين المرور عبر مراقبة الجوازات عند الوصول.

ميزات مختلفة حسب الدولة

تدعم البرتغال حالياً استبيان الدخول فقط عبر التطبيق. أما في السويد، فيقدّم التطبيق ميزات إضافية، تشمل التسجيل المسبق لبيانات جواز السفر وصورة الوجه.

قد تضيف دول أوروبية أخرى تستخدم EES دعماً للتطبيق لاحقاً، مع تفاوت الوظائف المحددة حسب الدولة.

الجدول الزمني لتطبيق EES

دخل نظام الدخول والخروج حيّز التشغيل في 12 أكتوبر 2025، مع طرح الدول الأوروبية للنظام تدريجياً عند حدودها الخارجية. ومن المتوقع أن يكتمل التطبيق في جميع نقاط عبور الحدود بحلول 10 أبريل 2026.

حمّل تطبيق iVisa

تابع حالة طلبك في الوقت الفعلي واحتفظ بكل مستندات سفرك في مكان واحد — أينما كنت.

امسح ضوئيًا للتحميل
الدردشة على واتساب
دردشة Intercom