要点
- 主な変更点：中国、香港、インドネシア、フィリピン、シンガポールは、APECビジネス・トラベル・カード（ABTC）所持者に認める滞在期間を、1回の訪問につき60日から90日に引き上げることで合意しました。
- 発表の時期：中国外交部によると、この共同の約束は、2026年8月23日と24日に中国・大連で開かれたAPECビジネス・モビリティ・グループの第2回会合で交わされました。
- 共通の開始日はなし：5つの国・地域はそれぞれ独自に、より長い滞在をいつから認めるかを決めます。ABTC所持者は、渡航先が正式に変更を確認するまで、現在の60日の上限を守る必要があります。
- 変わらない点：ABTCは引き続き短期のビジネス渡航のための証明書です。居住の権利や現地での就労の許可は与えられず、すべてのAPECの国・地域で自動的に90日間滞在できるわけでもありません。
中国、香港、インドネシア、フィリピン、シンガポールは大連で開かれたAPECビジネス・モビリティ・グループの会合で延長に合意しましたが、共通の発効日は発表されていません
中国、香港、インドネシア、フィリピン、シンガポールは、APECビジネス・トラベル・カードの所持者に認める滞在期間を、現在の上限である60日から1回の訪問につき90日に引き上げることで合意しました。2026年8月27日に中国外交部が公表した声明によると、この合意は2026年8月23日と24日に中国・大連で開かれたAPECビジネス・モビリティ・グループの第2回会合で生まれたものです。
共通の発効日は定められていません。中国外交部は、5つの国・地域がそれぞれ独自に、より長い滞在をいつから認めるかを決めると確認しました。これら5つの渡航先のいずれかへの渡航を予定しているABTC所持者は、各国・地域の当局が正式に変更を実施するまで、引き続き60日の上限を守る必要があります。
延長が実施されれば、これら5つの国・地域と、すでに90日間のビジネス訪問が標準となっているほかのABTC参加国・地域との差が解消されます。たとえば日本の外務省は、事前審査を受けたABTC所持者は1回の訪問につき最長90日間日本に滞在できることをすでに確認しています。
APECビジネス・トラベル・カードとは何ですか
APECビジネス・トラベル・カードは、アジア太平洋経済協力（APEC）地域での短期のビジネス渡航を簡単にするための、事前審査型の渡航書類です。ある国・地域の事前審査を受けた所持者は、渡航のたびに別のビザや入国許可を取得しなくても、ビジネス目的でその渡航先に入国できます。
このカードはパスポートに代わるものではなく、パスポートを補うものです。ABTC所持者は、入国審査で有効な渡航書類を提示し、訪問する国・地域の入国規則に従う必要があります。
ABTCの有効期間は、発行日から最長5年間です。個々の所持者に事前審査の許可を出した国・地域は、そのカードの裏面に記載されています。ビザなしでのビジネス目的の入国を認めるのは、記載されている国・地域だけです。
ABTC所持者は、移行メンバーを含むAPECの全21の国・地域の主要空港で、専用の優先入国審査レーンも利用できます。この特典は入国時と出国時の両方で利用できます。
ABTC制度に完全に参加しているAPECの国・地域はどこですか
APECの21の国・地域のうち、19がABTC制度に完全に参加しています。オーストラリア、ブルネイ、チリ、中国、香港、インドネシア、日本、韓国、マレーシア、メキシコ、ニュージーランド、パプアニューギニア、ペルー、フィリピン、ロシア、シンガポール、台湾、タイ、ベトナムです。
これら19の国・地域のいずれかの事前審査を受けたカード所持者は、別のビザなしで短期のビジネス訪問のために入国できます。滞在できる最長期間は渡航先によって異なり、各国・地域の規則に応じて1回の訪問につき60日から90日です。
残りの2つのAPECの国・地域であるカナダとアメリカは、移行メンバーとしてのみ参加しています。どちらかの国に渡航するカード所持者は、通常の手続きでビザや渡航認証を取得する必要があります。カナダとアメリカでABTCが提供するのは優先入国審査レーンの利用だけで、ビザなしでの入国や事前審査は含まれません。
この5つの国・地域で90日間の滞在はいつから始まりますか
5つの国・地域のいずれについても、具体的な発効日は発表されていません。中国外交部は、時期は参加する国・地域がそれぞれ個別に決めるとだけ述べています。
つまり、中国、香港、インドネシア、フィリピン、シンガポールは、それぞれ異なる日に90日の滞在を認め始める可能性があります。大連の会合にはAPECの20の国・地域から約60人の代表が出席し、地域の経済協力に焦点を当てたAPEC「中国年」のテーマに沿って開かれました。
各国・地域が正式に変更を確認するまで、中国、香港、インドネシア、フィリピン、シンガポールへのABTCでの訪問には、現在の最長60日が引き続き適用されます。旅行者は、より長い滞在がすでに有効になっていると考えず、渡航先の出入国管理当局の発表を確認してください。
ABTC所持者はすべてのAPECの国・地域で90日間滞在できますか
ABTCを持っていても、すべての参加国・地域で90日間の滞在が保証されるわけではありません。最長の滞在期間を含む入国条件は、完全に参加している19の国・地域がそれぞれ個別に定めています。ABTC所持者に認められる滞在期間は、訪問する国・地域と、その国・地域から事前審査の許可を受けているかどうかによって決まります。
| 国・地域のグループ | ABTCでの滞在上限 | ビザなしでの入国 |
|---|---|---|
| 中国、香港、インドネシア、フィリピン、シンガポール | 現在60日（90日に移行予定、時期未定） | 可（事前審査あり） |
| 日本、オーストラリア、そのほかほとんどの完全参加国・地域 | 最長90日 | 可（事前審査あり） |
| カナダ、アメリカ（移行メンバー） | 該当なし | 不可。通常のビザ規則が適用 |
ABTCは、あくまで短期のビジネス渡航のための証明書です。どの参加国・地域でも、居住の権利、現地で就労する許可、永住する資格を与えるものではありません。各国・地域はABTC申請者の資格要件を独自に定める権利も持っており、事前審査の手続きでは、申請者が訪問を希望するすべての国・地域が身元の調査を行います。
