Document Advisor Inc. bünyesindeki iVisa'nın web sitesine hoş geldiniz (“iVisa”, “biz”, “bizi”, “bizim”). Bu Gizlilik Politikası (“Politika”), web sitelerimizden, seyahat vizesi hizmetlerimizden ve diğer çevrimiçi hizmetlerimizden (web sitesiyle birlikte “Hizmetler”) topladığımız bilgileri ve çevrimdışı olarak topladığımız bilgileri nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve ifşa ettiğimizi açıklar.
Hizmetleri kullanmadan veya bize başka şekilde bilgi vermeden önce lütfen bu Politika'yı dikkatle inceleyin. Hizmetlerin herhangi bir bölümüne erişerek veya bu bölümü kullanarak ya da bize başka şekilde bilgi vererek bu Politika'nın uygulanabilirliğini kabul etmiş olursunuz.
Topladığımız bilgiler
Bilgileri farklı yollarla toplayabiliriz. Örneğin bilgileri doğrudan siz verdiğinizde, bir tarayıcı veya cihaz aracılığıyla sizden pasif olarak topladığımızda ya da üçüncü taraflardan edindiğimizde.
Doğrudan bize verdiğiniz bilgiler
Bu bilgileri doğrudan bize verdiğiniz durumlarda sizden bilgi toplayabiliriz. Örneğin şu durumlarda: Sorularınızla bize ulaştığınızda. Anketlerimizden birini yanıtladığınızda. Hizmetlerimize erişim için kaydolduğunuzda veya seyahat vizesi başvurusu gibi bazı Hizmetlerimizi kullandığınızda ya da satın aldığınızda. Destek kanallarımız (e-posta, çevrimiçi sohbet veya telefon) dahil bizimle başka şekilde iletişim kurduğunuzda. Bültenler, güncellemeler gibi belirli özellikleri talep ettiğinizde. Ya da bize başka şekilde bilgi verdiğinizde.
Sizden istediğimiz bilgiler Hizmetleri nasıl kullandığınıza bağlı olabilir. Örneğin sizden vermenizi istediğimiz bilgi türü, talep ettiğiniz seyahat vizesinin türüne ve yerel devlet şartlarına göre değişebilir. Doğrudan bize verdiğiniz bilgiler, sizinle veya başkalarıyla ilgili olarak aşağıdakileri içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir:
- Ad
- E-posta
- Telefon numarası
- Varış tarihi, varış noktası, seyahat nedeni gibi seyahat bilgileri
- Adres
- Doğum tarihi
- Doğum şehri ve ülkesi
- Vatandaşlık
- Cinsiyet
- Pasaport numarası, veriliş ve son kullanma tarihi, fotoğraf ve veriliş yeri gibi pasaport bilgileri
- Sosyal güvenlik numarası
- Din
- Aile üyelerinin adları gibi aile bilgileri
- Meslek ve işveren adı gibi mesleki bilgiler ve
- Bize ve/veya ödeme işlemcilerimize verdiğiniz ödemeyle ilgili bilgiler gibi finansal bilgiler.
Pasif veya otomatik olarak toplanan bilgiler
Cihaz/Kullanım bilgileri
Hizmetlere erişmek için kullandığınız bilgisayar veya cihazlar (mobil cihazlar ve tabletler dahil) hakkındaki bazı bilgileri otomatik olarak toplayabiliriz. Aşağıda daha ayrıntılı açıklandığı üzere şu bilgileri toplayıp analiz edebiliriz: (a) IP adresleri, genel konum bilgileri (ör. bir IP adresinden çıkarılan), benzersiz cihaz tanımlayıcıları, IMEI ve TCP/IP adresi ile bilgisayarınız veya cihazlarınız hakkındaki diğer bilgiler, tarayıcı türleri, tarayıcı dili, işletim sistemi, mobil cihaz operatörü bilgileri, Hizmetlere eriştiğiniz eyalet veya ülke; ve (b) Hizmetlerle etkileşim biçiminize ilişkin bilgiler. Bunlar arasında yönlendiren ve çıkış yapılan web sayfaları ile URL'ler, platform türü, tıklama sayısı, alan adları, açılış sayfaları, görüntülenen sayfalar ve içerik ile bu sayfaların sırası, Hizmetlerin kullanımına ilişkin istatistiksel bilgiler, belirli sayfalarda geçirilen süre, Hizmetleri kullandığınız tarih ve saat, Hizmetleri kullanma sıklığınız, hata kayıtları ve benzeri diğer bilgiler yer alır. Örneğin biz ve/veya tedarikçilerimiz fare hareketlerini ve web sitemizde nasıl kaydırma yaptığınızı toplayabiliriz, ancak tuş vuruşu verilerini toplamayız. Aşağıda daha ayrıntılı açıklandığı üzere bu bilgileri toplamaya yardımcı olmak için çerezler ve benzeri araçlar dahil üçüncü taraf analiz sağlayıcılarını ve teknolojilerini kullanabiliriz.
Çerezler ve diğer elektronik teknolojiler
Hizmetleri kullanımınıza ilişkin verileri internet sunucusu kayıtları, çerezler ve/veya izleme pikselleri aracılığıyla da toplayabiliriz. Web sunucusu kaydı, web sitesi etkinliğinin saklandığı bir dosyadır. Çerez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza yerleştirilen küçük bir metin dosyasıdır. Çerezler bize şunları yapma imkânı verir: (i) bilgisayarınızı tanımak; (ii) tercih ve ayarlarınızı saklamak; (iii) ziyaret ettiğiniz Hizmet sayfalarını anlamak; (iv) ilgi alanlarınıza özel içerik sunarak kullanıcı deneyiminizi geliştirmek; (v) arama ve analiz yapmak ve (vi) güvenlikle ilgili yönetim işlevlerine yardımcı olmak. İzleme pikselleri (web işaretçileri veya şeffaf GIF'ler olarak da anılır), web sitelerine, çevrimiçi reklamlara ve/veya e-postalara gömülü, benzersiz bir tanımlayıcıya sahip küçük elektronik etiketlerdir. Reklam gösterimleri veya tıklamaları gibi kullanım bilgilerini sağlamak, Hizmetlerin ve ilgili reklamların popülerliğini ölçmek ve kullanıcı çerezlerine erişmek için tasarlanmışlardır. Ek teknolojiler benimsedikçe başka yöntemlerle de ek bilgi toplayabiliriz.
Bir çerez ayarlandığında veya güncellendiğinde sizi bilgilendirmesi ya da çerezleri tamamen engellemesi için ayarlarınızı değiştirebileceğinizi lütfen unutmayın. Daha fazla bilgi için lütfen tarayıcınızın “Yardım” bölümüne bakın (ör. Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox veya Apple Safari). Çerezlerin bir kısmını veya tamamını engellerseniz Hizmetlerin bazı özelliklerine veya sunduklarına erişemeyebileceğinizi lütfen unutmayın.
Bağlı olmayan taraflardan toplanan bilgiler
Hakkınızdaki bilgileri sosyal medya şirketleri veya diğer siteler gibi bağlı olmayan çeşitli taraflardan edinebiliriz. Örneğin Hizmetlere Facebook veya Google gibi üçüncü taraf bir hesap üzerinden erişebilir ya da bu hesapla Hizmetler için hesap oluşturabilirsiniz. Sosyal medya sayfalarımızı “beğenebilir” veya bu sayfalarda gönderi paylaşabilirsiniz. Hizmetlere üçüncü taraf bir hesapla erişirseniz veya bizi sosyal medyada takip ederseniz sosyal medya profilinizdeki bazı bilgilere erişmemize izin vermiş olabilirsiniz. Bu bilgiler adınızı, profil fotoğrafınızı, cinsiyetinizi, ağlarınızı, kullanıcı kimliklerinizi, arkadaş listenizi, konumunuzu, doğum tarihinizi, e-posta adresinizi, fotoğraflarınızı, videolarınızı, takip ettiğiniz ve/veya sizi takip eden kişileri ve/veya gönderilerinizi veya “beğenilerinizi” içerebilir. Bu üçüncü taraf sitelerin bilgilerinizi işlemeye ilişkin kendi politikaları vardır. Bu sitelerin, herkese açık hale getirdiğiniz bilgiler dahil bilgilerinizi nasıl kullanabileceğine ve ifşa edebileceğine dair açıklama için lütfen sitelerin gizlilik politikalarına bakın. Herhangi bir üçüncü taraf sitenin sizinle ilgili topladığı kişisel bilgileri nasıl kullandığı veya ifşa ettiği üzerinde denetimimiz yoktur.
Sizden ve sizinle ilgili topladığımız bilgileri (otomatik olarak toplanan bilgiler dahil), iştiraklerimizden ve/veya iştirakimiz olmayan üçüncü taraflardan edindiğimiz bilgilerle birleştirebileceğimizi ve bu birleştirilmiş bilgileri bu Politika'ya uygun olarak kullanabileceğimizi lütfen unutmayın.
Kişisel verilerinizin ve topladığımız diğer bilgilerin kullanımı
Sizden ve sizinle ilgili topladığımız bilgileri şu amaçlarla kullanabiliriz: Bilgilerin verildiği amaçlar için:
- Hizmetleri sağlamak
- Sorularınızı ve diğer taleplerinizi yanıtlamak
- Hizmetleri kullanımınızı izlemek
- Geri bildiriminizi talep etmek
- Bizimle başlattığınız işlemler hakkında sizinle iletişim kurmak
- Hizmetleri geliştirmek veya yeni ürünler ve özellikler oluşturmak
- Size ilgi çekebilecek reklamlar, anketler veya diğer bilgilerle ulaşmak
- Hizmetleri kişiselleştirmek
- Hizmetleri kullanımınızı düzenleyen yasal şartları uygulamak
- iVisa'yı, çalışanlarımızı veya üçüncü tarafları korumak ve/veya
- Hizmetleri yönetmek ve sorunlarını gidermek.
Hizmetler aracılığıyla toplanan bilgileri toplulaştırabilir ve/veya kimliksizleştirebiliriz. Kimliksizleştirilmiş ve/veya toplulaştırılmış verileri, araştırma ve pazarlama amaçları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her amaçla kullanabilir, ayrıca bu verileri reklam verenler, promosyon ortakları, sponsorlar ve/veya diğerleri dahil her türlü üçüncü tarafa ifşa edebiliriz.
Kişisel verilerinizin ve diğer bilgilerin ifşası
Topladığımız bilgileri şu durumlarda ifşa edebiliriz:
- İşletme devirleri.
- İşimizi geliştirirken işletme veya varlık satabilir ya da satın alabiliriz. Şirket satışı, birleşme, yeniden yapılanma, tasfiye veya benzeri bir olay halinde ya da böyle bir olay öngörülerek yürütülen görüşmeler veya durum tespiti sırasında topladığımız bilgiler ifşa edilebilir.
- İlgili şirketler.
- Bilgilerinizi, bu Gizlilik Politikası'yla uyumlu amaçlarla iştiraklerimize ve diğer ilgili şirketlere de ifşa edebiliriz.
- Acenteler, danışmanlar ve üçüncü taraf tedarikçiler.
- Birçok işletme gibi biz de bazı hizmetleri bizim adımıza yerine getirmeleri için üçüncü taraflarla çalışabiliriz. Bu işlevlere örnek olarak bilgi gönderimi (FedEx veya UPS), büyükelçilikleri ziyaret etmesi için vize acentelerinin kullanılması, veri tabanlarının yönetilmesi ve ödemelerin işlenmesi verilebilir.
- Rıza.
- Bilgilerinizi, bunu yapmamıza yönelik rızanıza dayanarak her türlü üçüncü tarafa ifşa edebiliriz.
- Yasal zorunluluklar.
- Hakkınızdaki bilgileri, yasaların gerektirmesi halinde veya şu amaçlarla bu eylemin gerekli olduğuna dair iyi niyetli bir kanaate dayanarak ifşa edebiliriz: (i) yasal bir yükümlülüğe uymak, (ii) iVisa'nın haklarını veya mülkiyetini korumak ve savunmak, (iii) kullanıcılarımızın veya kamunun kişisel güvenliğini korumak için acil durumlarda hareket etmek veya (iv) yasal sorumluluğa karşı korunmak.
Çevrimiçi analiz ve kişiselleştirilmiş reklamcılık
Çevrimiçi analiz
Hizmetlerimizde Google Analytics gibi üçüncü taraf web analiz hizmetlerini kullanabiliriz. Bu hizmet sağlayıcılar, kullanıcıların Hizmetleri nasıl kullandığını analiz etmemize (örneğin geldiğiniz üçüncü taraf web sitesini not ederek) ve size bazı özellikler sunmamıza yardımcı olmak için “Çerezler ve diğer elektronik teknolojiler” bölümünde daha önce açıklanan türde teknolojiler kullanır. Web sitelerimizi nasıl kullandığınıza ve nasıl gezindiğinize dair bilgileri gerçek zamanlı olarak toplamak için bu hizmet sağlayıcıları kullanabiliriz. Teknoloji tarafından toplanan bilgiler (IP adresiniz dahil) bu hizmet sağlayıcılara ifşa edilir veya doğrudan onlar tarafından toplanır. Hizmet sağlayıcılar da bu bilgileri Hizmetleri kullanımınızı değerlendirmek için kullanır. Google Analytics'in bilgilerinizi analiz amacıyla kullanmasını önlemek için Google Analytics Devre Dışı Bırakma Tarayıcı Eklentisi'ni buraya tıklayarak yükleyebilirsiniz.
Bizden e-posta alırsanız mesajımızı ne zaman açtığınız veya e-postadaki bağlantılara ya da bannerlara ne zaman tıkladığınız gibi verileri yakalamak için şeffaf GIF'ler gibi bazı araçlar kullanabiliriz. Bu veriler iletişimimizin etkinliğini ölçmemizi sağlar.
Kişiselleştirilmiş reklamcılık
Hizmetler, hem Hizmetlerde hem de ziyaret ettiğiniz diğer web sitelerinde ve kullandığınız diğer uygulamalarda ilgili içerik ve reklamların sunulmasını sağlayan üçüncü taraf reklam teknolojilerini entegre edebilir. Bu çerezler ve diğer izleme teknolojileri, bilgisayarınıza, cep telefonunuza veya diğer cihazınıza yerleştirilerek Hizmetleri kullanımınıza ilişkin bilgi toplayabilir. Amaç şudur: (a) web sitelerimize ve diğer sitelere yaptığınız önceki ziyaretlere dayanarak pazarlama içeriğini bilgilendirmek, optimize etmek ve sunmak ve (b) pazarlama içeriği gösterimlerimizin, pazarlama hizmetlerinin diğer kullanımlarının ve bu gösterimler ile hizmetlerle etkileşimlerin web sitelerimize yapılan ziyaretlerle nasıl ilişkili olduğunu raporlamak. Ayrıca diğer üçüncü tarafların (ör. Google Analytics gibi reklam ağları ve reklam sunucuları) size kişiselleştirilmiş pazarlama sunmasına ve Hizmetlere erişmek için kullandığınız bilgisayarınızda, cep telefonunuzda veya diğer cihazınızda kendi çerezlerine ya da diğer izleme teknolojilerine erişmesine izin veriyoruz. Bağlı olmayan üçüncü taraf reklam teknolojilerinin, reklam sunucularının, reklam ağlarının veya bağlı olmayan diğer üçüncü tarafların Hizmetlere erişmek için kullandığınız bilgisayarınıza, cep telefonunuza veya diğer cihazınıza yerleştirebileceği çerezlere ya da diğer izleme teknolojilerine erişimimiz yoktur ve bu Politika bunların kullanımını düzenlemez. Bu teknolojileri kullanan taraflar, aşağıda açıklandığı üzere hedefli reklamcılığı devre dışı bırakmanız için bir yol sunabilir. Bilgisayarınızda bir web tarayıcısı aracılığıyla kişiselleştirilmiş reklamlar alabilirsiniz. Çerezler, bize gönüllü olarak ilettiğiniz verilerle (ör. e-posta adresiniz) bağlantılı veya bu verilerden türetilmiş, kimliksizleştirilmiş verilerle ilişkilendirilebilir. Bu verileri bir hizmet sağlayıcıyla hash'lenmiş, insan tarafından okunamayan biçimde paylaşabiliriz.
Kişiselleştirilmiş tarayıcı reklamcılığı ve kişiselleştirilmiş pazarlama sunmak için bilgisayarınıza çerez yerleştirilmesini genel olarak nasıl denetleyebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız Network Advertising Initiative'in (“NAI”) Tüketici Devre Dışı Bırakma Bağlantısı ve/veya Digital Advertising Alliance'ın (“DAA”) Tüketici Devre Dışı Bırakma Bağlantısı sayfasını ziyaret ederek bu programlara katılan şirketlerden kişiselleştirilmiş reklam almayı devre dışı bırakabilirsiniz.
Görüntülü Reklamcılık için Google Analytics'i devre dışı bırakmak veya Google Görüntülü Reklam Ağı reklamlarını özelleştirmek için Google Reklam Ayarları sayfasını ziyaret edebilirsiniz. Reklam teknolojisi Hizmetlere entegre edildiği ölçüde, kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bıraksanız bile reklam içeriği almaya devam edebileceğinizi lütfen unutmayın. Bu durumda reklam içeriği yalnızca ilgi alanlarınıza göre kişiselleştirilmez. Ayrıca yukarıdaki devre dışı bırakma bağlantılarının hiçbirini biz denetlemiyoruz. Bu mekanizmaları kullanarak yaptığınız seçimlerden veya bu mekanizmaların sürekli erişilebilirliğinden ya da doğruluğundan sorumlu değiliz. Bu devre dışı bırakma sayfasını ziyaret ettiğinizde tarayıcılarınız çerezleri reddedecek şekilde yapılandırılmışsa veya sonrasında çerezlerinizi silerseniz, farklı bir bilgisayar kullanırsanız ya da tarayıcı değiştirirseniz NAI veya DAA devre dışı bırakma işleminiz artık geçerli olmayabilir. Ek bilgilere NAI ve DAA'nın yukarıdaki bağlantılarla erişilebilen web sitelerinden ulaşılabilir.
Seçimleriniz
Geçerli yasalara tabi olmak üzere, bilgilerinizle ilgili olarak bazı seçenekleriniz bulunabilir.
- Hesap bilgileri.
- Hesap profilinize erişip düzenleyerek bazı bilgilerinize erişebilir, bu bilgileri silebilir veya değiştirebilirsiniz.
- Pazarlama e-postaları.
- Geçerli yasalara tabi olmak üzere size pazarlama e-postaları gönderebiliriz. Devre dışı bırakmak için bu e-postalardaki “abonelikten çık” bağlantısına tıklayabilirsiniz. Pazarlama e-postalarını devre dışı bıraksanız bile seyahat vizenizin durumu gibi konularda size işlemsel iletiler göndermeye devam edebileceğimizi lütfen unutmayın.
- Çerezler ve analiz.
- Çerezlerle ve analizle ilgili bazı işlemleri, bu Politika'daki talimatları izleyerek devre dışı bırakabilirsiniz.
- Bölgeye özgü bildirimler ve seçenekler.
- Belirli coğrafi bölgelere özgü bildirimler ve seçenekler için lütfen bu bölümü ziyaret edin.
Topladığımız bilgilerin saklanması
Bilgilerinizi, Hizmetleri sağlamak için makul ölçüde gerekli olduğu sürece veya bilgilerinizi siz silene ya da değiştirene kadar saklarız. Ayrıca yasal yükümlülüklerimize uymak, uyuşmazlıkları çözmek ve sözleşmelerimizi uygulamak için gerekli olduğu ölçüde bilgilerinizi saklama ve kullanma hakkımızı saklı tutarız.
Güvenlik
Bilgilerinizin kaybına, kötüye kullanımına ve/veya değiştirilmesine karşı idari, teknik ve fiziksel güvenlik önlemleri uyguladık. Bu güvenlik önlemleri, topladığımız ve sakladığımız bilgilerin hassasiyetine göre değişir. Ancak çabalarımıza rağmen hiçbir internet ve/veya diğer elektronik iletim tamamen güvenli olamayacağından, bu önlemlerin bilgilerinize yönelik yetkisiz her erişim, kullanım veya ifşa girişimini engelleyeceğini garanti edemeyiz ve garanti etmiyoruz.
Bilgilerin aktarılmasına rıza
Şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde bilgisayar sistemleri bulunduruyoruz. Bu nedenle kişisel bilgileriniz, veri koruma ve gizlilik düzenlemelerinin dünyanın diğer bölgelerindeki kadar koruma sağlamayabileceği ve verilere belirli koşullarda kolluk kuvvetlerinin ve ulusal güvenlik makamlarının erişebileceği Amerika Birleşik Devletleri'nde bizim veya tedarikçilerimiz tarafından işlenebilir. Hizmetleri kullanarak bu Politika'yı kabul etmiş olursunuz. Ayrıca tüm bu bilgilerin, Avrupa Birliği'nde, Birleşik Krallık'ta veya bazı diğer ülkelerde gerekli olan korumaya eşdeğer bir koruma düzeyi sunmayabilecek Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarılmasına ve bu bilgilerin bu Politika'da açıklandığı şekilde işlenmesine rıza göstermiş olursunuz.
Çocukların gizliliği
Hizmetler 18 yaşın altındaki küçükler için tasarlanmamıştır. 18 yaşın altındaysanız lütfen bize kişisel bilgi göndermeyin. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğine inanmak için bir nedeniniz varsa lütfen bizimle iletişime geçin. Geçerli yasaların gerektirdiği durumlarda bu bilgileri veri tabanlarımızdan silmek için çaba göstereceğiz.
Diğer web sitelerine ve hizmetlere bağlantılar
Bu Politika yalnızca Hizmetlerimiz için geçerlidir. Hizmetlerimiz, iVisa tarafından işletilmeyen veya denetlenmeyen diğer web sitelerine (“Üçüncü Taraf Siteler”) bağlantılar içerebilir. Burada açıkladığımız politika ve prosedürler Üçüncü Taraf Siteler için geçerli değildir. Bu tür bağlantıların yer alması, Üçüncü Taraf Siteleri onayladığımız veya incelediğimiz anlamına gelmez. Kullanıcılarımızı, Hizmetlerimizden ayrıldıklarında dikkatli olmaya ve bilgilerini toplayan her sitenin gizlilik bildirimlerini okumaya teşvik ediyoruz.
Bu politikada yapılan değişiklikler
Yasalardaki değişiklikleri, veri toplama ve kullanma uygulamalarımızı, Hizmetlerimizin özelliklerini veya teknolojideki gelişmeleri yansıtmak da dahil olmak üzere bu Politika'yı istediğimiz zaman değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Değişiklikler için lütfen bu sayfayı düzenli olarak kontrol edin. Bu Politika'daki değişikliklerin yayımlanmasının ardından Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Bize ulaşın
Anında destek için WhatsApp üzerinden +1 (904) 203-8818 numarasından veya Bize Ulaşın sayfamızdaki web sohbetimiz üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Bölgeye Özgü Bildirimler ve Seçenekler
Avrupa Ekonomik Alanı veya Birleşik Krallık sakinleri
Geçerli yasalar uyarınca iVisa, bu Politika kapsamında işlediğimiz kişisel verilerin “veri sorumlusu” olarak kabul edilir. Başka bir deyişle iVisa, geçerli yasalara tabi olmak üzere bu verilerin nasıl toplanacağına, kullanılacağına ve ifşa edileceğine karar vermekten sorumludur. İletişim bilgilerimiz aşağıdaki “Bize Ulaşın” bölümünde yer almaktadır.
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık gibi bazı yargı bölgelerinin yasaları, veri sorumlularının bilgilerinizi kullanırken, paylaşırken veya ifşa ederken dayandıkları hukuki sebebi size bildirmesini şart koşar. Bu yasaların geçerli olduğu ölçüde hukuki sebeplerimiz şunlardır:
- Sözleşmeden doğan taahhütler:
- Bilgileri, size karşı sözleşmeden doğan taahhütlerimizi yerine getirmek için kullanabilir, paylaşabilir veya ifşa edebiliriz. Örneğin Hizmet Şartlarımıza, satış sözleşmemize (ör. seyahat vizesi hizmetlerimizin satın alınması) veya aramızdaki diğer sözleşmelere uymak için.
- Rızanızla:
- Yasaların gerektirdiği durumlarda ve bazı diğer durumlarda bilgileri rızanıza dayanarak kullanır, paylaşır veya ifşa ederiz. Kişisel verilerinizi rızanızla işlediğimiz durumlarda, rızanızı daha sonra istediğiniz zaman bizimle iletişime geçerek (aşağıdaki iletişim talimatlarını kullanarak) geri çekebilirsiniz. Bu durum, rızanın geri çekilmesinden önce rızaya dayanarak yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
- Meşru menfaatler:
- Pek çok durumda bilgileri, meşru ticari menfaatlerimize hizmet ettiği ve ilgili kişilerin menfaatlerinin veya temel hak ve özgürlüklerinin bu menfaatlere ağır basmadığı gerekçesiyle kullanır, paylaşır veya ifşa ederiz. Bunlar arasında müşteri hizmetleri, belirli tanıtım faaliyetleri, işimizi analiz etme ve geliştirme, Hizmetlerimiz için güvenlik sağlama, sahtekârlığı önleme ve hukuki konuları yönetme yer alır.
- Yasal uyum:
- Geçerli muhasebe standartları gibi yasal yükümlülüklerimize uymak ve kolluk kuvvetlerine ve düzenleyici makamlara zorunlu ifşa yapmak için bilgileri belirli şekillerde kullanmamız, paylaşmamız ve ifşa etmemiz gerekir.
Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık yasaları, bizden şunları talep etmenize izin verebilir: hakkınızda tuttuğumuz bazı bilgilere erişim sağlanması ve/veya bunların bir kopyasının verilmesi; bilgilerinizin doğrudan pazarlama amacıyla işlenmesinin engellenmesi (profillemeye dayalı her türlü doğrudan pazarlama işlemesi dahil); güncel olmayan veya yanlış bilgilerin güncellenmesi; hakkınızda tuttuğumuz bazı bilgilerin silinmesi; bazı bilgilerinizi işleme ve ifşa etme biçimimizin kısıtlanması; bilgilerinizin üçüncü taraf bir hizmet sağlayıcıya aktarılması ve bilgilerinizin işlenmesine yönelik rızanızın geri alınması.
Ancak bazı bilgilerin, bazı durumlarda bu taleplerin kapsamı dışında kalabileceğini lütfen unutmayın. Bu durumlar, meşru menfaatlerimiz için veya yasal bir yükümlülüğe uymak üzere bilgilerinizi işlemeye devam etmemizi gerektirmeyi içerebilir. Talebinizi yanıtlamadan önce kimliğinizi doğrulamak için gerekli bilgileri vermenizi isteyebiliriz. Bu haklardan herhangi birini kullanmak için lütfen aşağıdaki “Bize Ulaşın” bölümünde açıklandığı şekilde bizimle iletişime geçin. Avrupa Ekonomik Alanı veya Birleşik Krallık sakinlerinin yaptığı tüm Veri Sahibi Hakları taleplerinde, talebinizin konu alanına “Your EU Data Subject Rights” ifadesini yazmalısınız. İşlemin hızlanması için talebi, Hizmetlerde hesap oluşturmak üzere kullandığınız e-posta adresinden göndermenizi rica ederiz. AB temsilcimiz Sergio Merino'dur. Adresi: Calle Antonia Merce 8, 28009, Madrid, İspanya.
Bu haklara ek olarak ilgili denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Ancak önce bizimle iletişime geçmenizi tavsiye ederiz. Endişenizi gidermek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.
Kaliforniya sakinleri
Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (“CCPA”), Kaliforniya tüketicileri hakkında topladığımız kişisel bilgi ve hassas kişisel bilgi kategorilerine, bilgilerin toplandığı kaynak kategorilerine, bilgilerin toplanma amacı olan iş veya ticari amaçlara (bu terimler geçerli yasada tanımlandığı şekliyle) ve kişisel bilgileri ifşa ettiğimiz taraf kategorilerine ilişkin bilgileri açıklamamızı şart koşar. Bu Politika boyunca topladığımız belirli kişisel bilgi ve hassas kişisel bilgi unsurlarını, bu bilgilerin kaynaklarını ve bunları ne zaman ifşa ettiğimizi açıklıyoruz. CCPA uyarınca ayrıca, topladığımız ve ifşa ettiğimiz kişisel bilgi ve hassas kişisel bilgi “kategorilerini” ve bu kişisel bilgileri işlediğimiz “iş veya ticari amaçları” (bu terimler geçerli yasada tanımlandığı şekliyle) size sunmamız gerekir.
Bu Politika'nın yürürlük tarihinden önceki on iki ay içinde şu kişisel bilgi kategorilerini topladık: (1) tanımlayıcılar (ad, adres ve e-posta adresi gibi); (2) ticari bilgiler (işlem verileri gibi); (3) finansal veriler (kredi kartı ve diğer finansal hesap bilgileri gibi); (4) internet veya diğer ağ ya da cihaz etkinliği (IP adresi gibi); (5) mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler (meslek ve işveren adı gibi); (6) sizinle ilgili çıkarım verileri; (7) fiziksel özellikler veya tanım (fotoğraftaki gibi); (8) ses ve görüntü bilgileri (müşteri hizmetlerini aradığınızda veya ofislerimizi ziyaret ettiğinizde olduğu gibi); (9) Kaliforniya veya federal yasa kapsamında korunan sınıflandırmalar (etnik köken gibi); (10) CCPA'da tanımlandığı şekliyle hassas kişisel bilgiler ve (11) sizi tanımlayan veya makul ölçüde sizinle ilişkilendirilebilen diğer bilgiler.
Bu Politika'nın yürürlük tarihinden önceki on iki ay içinde şu hassas kişisel bilgi kategorilerini toplamış olabiliriz: (1) ırk/etnik köken; (2) dini inançlar; (3) Sosyal Güvenlik numarası; (4) Pasaport numarası ve (5) hesabınıza erişim sağlayan hesap oturum açma bilgileri ve parola veya diğer kimlik bilgileri. Biz veya hizmet sağlayıcılarımız yukarıdaki kişisel bilgi kategorilerini Politikamızda açıklanan amaçlarla toplar ve ifşa ederiz. Bunlar şu iş ve ticari amaçları içerir (bu terimler geçerli yasada tanımlandığı şekliyle): Hizmetleri sağlamak (ör. hesap hizmetleri ve bakımı, sipariş işleme ve yerine getirme, müşteri hizmetleri, reklamcılık ve pazarlama, analiz ve Hizmetlere ilişkin iletişim). Operasyonel amaçlar (ör. Hizmetlerimizi etkinleştirmek ve sorunlarını gidermek). Sitemizdeki tüketici etkileşimlerini denetlemek (ör. reklam gösterimlerini ölçmek). Güvenlik olaylarını ve hileli veya yasa dışı faaliyetleri tespit etmek, bunlara karşı korunmak ve bunları kovuşturmak. Hata tespiti, hata raporlama ve Hizmetlerimizin kalitesini veya güvenliğini sürdürmeye yönelik faaliyetler. Biz veya hizmet sağlayıcılarımızın Hizmetlerde görüntülediği içeriği özelleştirmek gibi kısa süreli, geçici kullanım. Mevcut Hizmetlerimizi geliştirmek ve yeni hizmetler oluşturmak (ör. yeni ürünler veya özellikler geliştirmek için araştırma yaparak). Üçüncü taraf reklamcılığı ve üçüncü taraf ortaklardan gelen ilgili tekliflerle ilgili sizinle iletişim kurmak gibi ticari veya ekonomik çıkarlarımızı ilerleten diğer kullanımlar. Size bildirdiğimiz diğer kullanımlar.
Yukarıda belirtilen kişisel bilgi kategorilerini şu kaynaklardan topluyoruz: (1) doğrudan sizden; (2) Hizmetleri kullanımınız aracılığıyla; (3) iştirakler ve (4) sosyal medya şirketleri veya diğer siteler gibi üçüncü taraflar.
Bilgi paylaşım uygulamalarımızı yukarıdaki Politika'da açıklıyoruz. Önceki on iki ay içinde belirli kişisel bilgi kategorilerini, yukarıda açıklanan iş amaçları doğrultusunda hizmet sağlayıcılarımız gibi bağlı olmayan taraflara ifşa etmiş olabiliriz. Ayrıca bilgilerinizi, seyahat vizenizin yabancı makamlardan onaylanmasını kolaylaştırmak için iş birliği yaptığımız yerel vize işlem şirketlerine ifşa etmemizi bilerek talep edebilirsiniz. Bu şirketlere ifşa ettiğimiz bilgiler şunları içerebilir:
- Ad;
- E-posta;
- Telefon numarası;
- Varış tarihi, varış noktası, seyahat nedeni gibi seyahat bilgileri;
- Adres;
- Doğum tarihi;
- Doğum şehri ve ülkesi;
- Vatandaşlık;
- Cinsiyet;
- Pasaport numarası, veriliş ve son kullanma tarihi, fotoğraf ve veriliş yeri gibi pasaport bilgileri;
- Din;
- Aile üyelerinin adları gibi aile bilgileri;
- Meslek ve işveren adı gibi mesleki bilgiler ve
- Bize ve/veya ödeme işlemcilerimize verdiğiniz ödemeyle ilgili bilgiler gibi finansal bilgiler.
Kaliforniya tüketicilerinin hakları
Kaliforniya sakiniyseniz bazı haklara sahip olabilirsiniz. Kaliforniya yasaları, bizden şunları talep etmenize izin verebilir: Hakkınızda topladığımız veya ifşa ettiğimiz kişisel bilgi kategorilerini; bu bilgilerin kaynak kategorilerini; kişisel bilgilerinizi toplamanın, “satmanın” veya “paylaşmanın” iş veya ticari amacını; kişisel bilgileri ifşa ettiğimiz veya “sattığımız” ya da kişisel bilgileri “paylaştığımız” üçüncü taraf kategorilerini ve “sattığımız” kişisel bilgi kategorilerini size bildirmemizi. Hakkınızda tuttuğumuz bazı bilgilere erişim sağlamamızı ve/veya bunların bir kopyasını vermemizi. Hakkınızdaki bazı bilgileri silmemizi. Hakkınızda tuttuğumuz yanlış kişisel bilgileri düzeltmemizi.
Size sunduğumuz finansal teşvikler varsa bunlar hakkında bilgi alma hakkına sahip olabilirsiniz. Ayrıca bazı haklarınızı kullandığınız için (geçerli yasada öngörüldüğü şekilde) ayrımcılığa uğramama hakkınız vardır. Geçerli yasa uyarınca bazı bilgiler bu taleplerin kapsamı dışında kalabilir. Size Hizmetleri sağlayabilmemiz için belirli bilgi türlerine ihtiyacımız vardır. Bunları silmemizi isterseniz Hizmetlere artık erişemeyebilir veya Hizmetleri kullanamayabilirsiniz. Bu haklardan herhangi birini kullanmak isterseniz lütfen Bize Ulaşın sayfamızdan talepte bulunun.
Talebinizi yerine getirmeden önce kimliğinizi doğrulamanız gerekecektir. Bunun için bizim talep ettiğimiz bilgileri vermeniz gerekir. Ayrıca adınıza talepte bulunması için yetkili bir temsilci belirleyebilirsiniz. Bunun için temsilcinin adınıza hareket etmesi amacıyla, sizin tarafınızdan imzalanmış yazılı bir yetkilendirme veya vekâletname vermeniz gerekir. Yine de kimliğinizi doğrudan bizimle doğrulamanız gerekebilir.
CCPA, kişisel bilgileri “satan” veya “paylaşan” işletmelerin devre dışı bırakma seçeneği sunmasını şart koşar. Yukarıdaki Çevrimiçi Analiz ve Kişiselleştirilmiş Reklamcılık bölümünde açıklandığı üzere iVisa, size hedefli reklam sunulmasını sağlamak için üçüncü tarafların çerezler, IP adresi, cihaz tanımlayıcıları, hash'lenmiş iletişim bilgileri, gezinme davranışı ve/veya diğer etkinlik gibi bazı bilgileri almasına izin verebilir. Bu faaliyetler, CCPA'da tanımlandığı şekliyle kişisel bilgilerin “satışı” veya hedefli reklamcılık için kişisel bilgilerin “paylaşılması” ya da işlenmesi olarak nitelendirilebilir. Devre dışı bırakmak için lütfen yukarıdaki Çevrimiçi Analiz ve Kişiselleştirilmiş Reklamcılık bölümündeki yönergeleri izleyin.
16 yaşın altındaki çocukların kişisel bilgilerini bilerek “satmıyor” veya “paylaşmıyoruz”. CCPA ayrıca, hassas kişisel bilgileriniz belirli amaçlarla kullanılıyorsa “hassas kişisel bilgilerinizin” (CCPA'da tanımlandığı şekliyle) kullanımını veya ifşasını sınırlamanıza da izin verir. Hassas kişisel bilgileri, CCPA kapsamında devre dışı bırakamayacağınız amaçlar dışında kullanmadığımızı veya ifşa etmediğimizi lütfen unutmayın.
Kişisel bilgilerinizin saklanması. Lütfen yukarıdaki “Topladığımız bilgilerin saklanması” bölümüne bakın.
Kaliforniya Shine the Light. Kaliforniya yasaları, Kaliforniya sakinlerinin iVisa'dan yılda bir kez, ücretsiz olarak, iVisa'nın önceki takvim yılında doğrudan pazarlama amaçlarıyla kişisel bilgilerini ifşa etmiş olabileceği üçüncü tarafların (varsa) listesini ve bu üçüncü taraflara ifşa edilen kişisel bilgi türünü talep etmesine ve almasına izin verir. Böyle bir faaliyette bulunmuyoruz.
İzlenmeme (Do-Not-Track) bildirimi. İzlenmeme (“DNT”), kullanıcıların bazı web tarayıcılarında ayarlayabildiği bir gizlilik tercihidir. İnternet sektörü hâlâ DNT'nin tam olarak ne anlama geldiğini, DNT'ye uymanın ne anlama geldiğini ve DNT sinyallerine yanıt vermek için ortak bir yaklaşımı tanımlamaya çalıştığından, tarayıcı tarafından başlatılan DNT sinyallerini tanımıyor veya bunlara yanıt vermiyoruz.
Eyalet gizlilik yasaları bulunan diğer ABD eyaletlerinin sakinleri
iVisa için geçerli olan diğer bazı ABD eyalet gizlilik yasaları (Maryland, Nebraska, New Jersey ve Virginia gibi) kişisel verilerinize ilişkin ek haklar tanıyabilir. Bu yasalar kapsamında tüketiciyseniz bazı haklara sahip olabilirsiniz. Bu yasalar, bizden şunları talep etmenize izin verebilir: Kişisel bilgilerinizi işleyip işlemediğimizi doğrulamamızı ve bu kişisel bilgilere erişim sağlamamızı; kişisel bilgilerin niteliğini ve işleme amaçlarını dikkate alarak kişisel bilgilerinizdeki yanlışlıkları düzeltmemizi; kişisel bilgilerinizi silmemizi; işlememiz otomatik yollarla gerçekleştirildiğinde, daha önce bize verdiğiniz kişisel bilgilerin bir kopyasını, verileri başka bir işletmeye aktarmanıza olanak tanıyan taşınabilir ve teknik olarak mümkün olduğu ölçüde kolayca kullanılabilir biçimde vermemizi; ve kişisel bilgilerinizin hedefli reklamcılık, kişisel bilgilerin satışı veya sizinle ilgili hukuki ya da benzer önemli sonuçlar doğuran kararları ilerletmeye yönelik profilleme amaçlarıyla işlenmesini devre dışı bırakmamızı.
Geçerli yasa uyarınca bazı bilgiler bu taleplerin kapsamı dışında kalabilir. Size Hizmetleri sağlayabilmemiz için belirli bilgi türlerine ihtiyacımız vardır. Bunları silmemizi isterseniz Hizmetlere artık erişemeyebilir veya Hizmetleri kullanamayabilirsiniz.
Bu haklardan herhangi birini kullanmak isterseniz lütfen Bize Ulaşın sayfamızdan talepte bulunun. Talebinizi yerine getirmeden önce kimliğinizi doğrulamanız gerekecektir. Bunun için bizim talep ettiğimiz bilgileri vermeniz gerekir.
iVisa, size hedefli reklam göndermek için kişisel bilgilerinizi kullanabilir. Hedefli reklamcılığı devre dışı bırakmak için lütfen yukarıdaki Çevrimiçi Analiz ve Kişiselleştirilmiş Reklamcılık bölümündeki yönergeleri izleyin.
Yaşadığınız eyalete veya ülkeye göre haklarınız ve yanıtlarımız değişir. Bir talebi yerine getirmekle yükümlü olmadığımız veya yerine getiremediğimiz bir yargı bölgesinde bulunuyor olabilirsiniz. Bu durumda talebiniz yerine getirilmeyebilir.
Yukarıdaki haklardan herhangi birini kullanma talebinizi reddedersek bu karara itiraz edebilirsiniz. Bunun için Bize Ulaşın sayfasındaki formu “Data Request Appeal” konu satırıyla kullanın ve kararımıza neden itiraz ettiğinizi bize bildirin. Geçerli yasaların gerektirdiği durumlarda (Nebraska, New Jersey ve Virginia sakinleri için olduğu gibi) itiraz taleplerini yanıtlayacağız.
| Toplanan kişisel bilgi kategorisi | Kişisel bilgilerin alıcı kategorileri | Kullanım amaçları | iVisa'nın reklam/analiz amacıyla kişisel bilgileri “paylaştığı” veya “sattığı” üçüncü taraf kategorileri |
|---|---|---|---|
| Tanımlayıcılar (ad, adres ve e-posta adresi gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Reklamcılık ve pazarlama; Yasal amaçlar | Reklam ortakları |
| Ticari bilgiler (işlem verileri gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Reklamcılık ve pazarlama; Yasal amaçlar | Reklam ortakları |
| Finansal veriler (kredi kartı ve diğer finansal hesap bilgileri gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; ödeme işlemcileri; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| İnternet veya diğer ağ ya da cihaz etkinliği (IP adresi gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Reklamcılık ve pazarlama; Yasal amaçlar | Reklam ortakları |
| Mesleki veya istihdamla ilgili bilgiler (meslek ve işveren adı gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| Sizinle ilgili çıkarım verileri | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Reklamcılık ve pazarlama; Yasal amaçlar | Reklam ortakları |
| Fiziksel özellikler veya tanım (fotoğraftaki gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| Ses ve görüntü bilgileri (müşteri hizmetlerini aradığınızda veya ofislerimizi ziyaret ettiğinizde olduğu gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Reklamcılık ve pazarlama; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| Kaliforniya veya federal yasa kapsamında korunan sınıflandırmalar (etnik köken, dini inançlar gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| Hassas tanımlayıcılar (Sosyal Güvenlik numarası, pasaport numarası gibi) | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| Hesabınıza erişim sağlayan hesap oturum açma bilgileri ve parola veya diğer kimlik bilgileri | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |
| Sizi tanımlayan veya makul ölçüde sizinle ilişkilendirilebilen diğer bilgiler | Tedarikçiler; iştirakler; yasal amaçlar ve sahtekârlığın önlenmesi için kuruluşlar; sizin yönlendirmenizle | Hizmetleri sağlamak ve yönetmek; Hizmetleri analiz etmek ve geliştirmek; Reklamcılık ve pazarlama; Yasal amaçlar | Satmıyoruz/paylaşmıyoruz |