Questo è il nostro contratto
Accedendo al Servizio o usandolo, oppure facendo clic su un pulsante o selezionando una casella con la scritta "Accetto" (o simile), dichiari di avere letto e compreso le presenti Condizioni di servizio (il "Contratto") e di accettare di esserne vincolato, insieme a ogni altra condizione contrattuale che accetti, nonché la raccolta, l'uso e determinate comunicazioni delle tue informazioni come indicato nella nostra Informativa sulla privacy. Il presente Contratto si applica a tutti i visitatori, gli utenti e gli altri soggetti che accedono al Servizio o lo usano, indipendentemente dal fatto che aprano o no un account con il nostro Servizio (gli "Utenti"). Leggi con attenzione il presente Contratto. Se non accetti le condizioni del presente Contratto, non hai il diritto di accedere al nostro Servizio né di usarlo. Se registri un account o usi in altro modo il nostro Servizio, sarai considerato come aver confermato il tuo accordo a essere parte di questo contratto vincolante.
Nel presente Contratto i termini "tu" e "tuo" si riferiscono a ciascun Utente oppure, nel caso di un uso del Servizio da parte di un minore o per conto di un minore, "tu" e "tuo" si riferiscono a e comprendono (i) il genitore o il tutore legale che dà il consenso all'uso del Servizio da parte di tale minore o che usa il Servizio per conto del minore, e (ii) il minore per il quale il consenso viene dato o per conto del quale il Servizio viene usato. Nonostante quanto precede, il Servizio non è destinato a essere usato da persone di età inferiore a diciotto (18) anni senza la supervisione e l'approvazione di un genitore o di un tutore, ed è vietato alle persone di età inferiore a diciotto (18) anni usare tutto o parte del Servizio o stipulare il presente Contratto senza tale supervisione e approvazione. Contattaci se sei genitore o tutore legale di una persona di età inferiore a diciotto (18) anni che ritieni abbia usato il Servizio senza il tuo consenso.
AVVISO IMPORTANTE SULL'ARBITRATO: ACCETTANDO LE PRESENTI CONDIZIONI ACCETTI DI RISOLVERE QUALSIASI CONTROVERSIA TRA TE E iVISA (CON LIMITATE ECCEZIONI) TRAMITE ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE ANZICHÉ IN TRIBUNALE. LEGGI CON ATTENZIONE LA SEZIONE INTITOLATA "RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE TRA TE E iVISA" E LE SOTTOSEZIONI INTITOLATE "RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE" E "ACCORDO DI ARBITRATO", CHE CONTENGONO UNA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE E UNA RINUNCIA AL PROCESSO CON GIURIA PER LE CONTROVERSIE NON ARBITRABILI.
Account utente, informazioni e password
Puoi consultare i nostri siti e gli altri nostri Contenuti pubblici senza creare un account Utente, ma devi registrarti e fornire le informazioni necessarie per creare un account per poter usare le nostre applicazioni mobili, effettuare un ordine sul nostro sito o usare altre parti del nostro Servizio. Chiamiamo queste informazioni le tue "Informazioni utente di base". Ti invitiamo a usare una password distinta e non ovvia, diversa da quelle che usi per altri servizi, e ad assicurarti di uscire dal tuo account al termine di ogni sessione di accesso al Servizio. Sei responsabile di mantenere corrette, complete e riservate le tue Informazioni utente di base, e sarai responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account, comprese quelle di altre persone a cui hai fornito le tue Informazioni utente di base. Non saremo responsabili di perdite o danni derivanti dal fatto che non ci hai fornito informazioni corrette o non hai tenuto al sicuro le tue Informazioni utente di base. Se scopri un uso non autorizzato delle tue Informazioni utente di base o sospetti che qualcuno possa accedere ai tuoi Contenuti privati senza autorizzazione, devi cambiare immediatamente la password e avvisare il nostro team di assistenza clienti.
Il tuo rapporto con noi
Accettando il presente Contratto, riconosci e accetti che iVisa non è posseduta, gestita, sponsorizzata o approvata da alcun governo o ente governativo, né a essi affiliata, e che usando il Servizio non ricevi da iVisa consulenza legale o di altra natura normativa. Questo vale anche se ottieni da noi documenti di viaggio. I Contenuti che forniamo hanno finalità puramente informative e non sostituiscono una consulenza legale. iVisa ti consiglia di rivolgerti al tuo consulente legale per quanto riguarda i requisiti relativi al visto e ad altri documenti.
Inoltre, se scegli di ottenere documenti da noi, acconsenti al fatto che usiamo comunicazioni elettroniche e telefoniche, comprese email non cifrate, chat o chiamate all'interno del sito di iVisa e/o delle nostre applicazioni mobili, e altre tecnologie informatiche o altri mezzi per comunicare con te, compresa la condivisione dei tuoi dati personali con te e con altri soggetti come descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Riconosci di assumerti i rischi legati alla trasmissione di dati su Internet o su altri servizi di telecomunicazione.
Quando usi il nostro Servizio, instauri un rapporto diretto di clientela con noi in relazione all'acquisto di qualsiasi nostro prodotto venduto direttamente a te da iVisa tramite il Servizio.
Privacy e sicurezza
Usando il Servizio, acconsenti alla raccolta, all'uso e alla comunicazione dei tuoi Dati personali e dei dati aggregati e/o anonimizzati come indicato nella nostra Informativa sulla privacy. Teniamo alla tua privacy e alla sicurezza dei tuoi Dati personali e sia noi sia tu abbiamo responsabilità in questo ambito. Naturalmente ti servirà un computer per accedere al tuo account tramite un browser web o installando le nostre applicazioni mobili sui tuoi dispositivi personali. (Procurarsi tali dispositivi e pagare la connettività e i piani dati è una tua responsabilità.) Inoltre, le persone che hanno accesso al tuo computer, al tuo telefono o ai tuoi dispositivi mobili o di altro tipo possono essere in grado di accedere al Servizio e alle informazioni su di te, compresi i Dati personali, contenute nel Servizio. È tua responsabilità uscire dal tuo account quando non lo stai usando attivamente. iVisa non si assume alcuna responsabilità per la sicurezza dei tuoi dispositivi, per le tue scelte di comunicazione, per la disponibilità o la sicurezza di Internet o di altri servizi di telecomunicazione necessari per accedere al Servizio, comprese le comunicazioni tra te e il nostro Servizio.
Ci impegniamo a proteggere le informazioni in nostro possesso da accessi non autorizzati e adottiamo a questo scopo una serie di misure di sicurezza, alcune delle quali sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy. Il Servizio, però, funziona su software, hardware e reti informatiche distribuite, i cui componenti possono di volta in volta richiedere manutenzione o subire problemi o violazioni della sicurezza al di fuori del nostro controllo. Di conseguenza non possiamo garantire che terze parti non autorizzate non riusciranno mai a superare le nostre misure di sicurezza o a usare i tuoi Dati personali per finalità improprie. Riconosci di fornire i tuoi Dati personali a tuo rischio.
I tuoi diritti nell'uso del Servizio
Una volta creato il tuo account, ti concediamo una licenza limitata e non esclusiva per usare il Servizio secondo il presente Contratto, fino alla chiusura volontaria del tuo account o fino a quando lo chiuderemo noi ai sensi del presente Contratto. Ti concediamo inoltre una licenza personale, mondiale, esente da royalty, non cedibile e non esclusiva per usare le nostre applicazioni mobili, al solo scopo di permetterti di usare il Software e di godere dei vantaggi del Servizio, nel rispetto delle eventuali condizioni di licenza fornite con le applicazioni mobili e del presente Contratto (comprese le Condizioni per i prodotti Apple indicate sotto), fino alla cessazione dei tuoi diritti secondo tale licenza o il presente Contratto. Non ottieni alcun altro diritto o interesse su iVisa o sul Servizio.
Conservi tutti i tuoi diritti sui tuoi Dati personali e sugli altri dati che ci trasmetti tramite il tuo account, nel rispetto delle condizioni del presente Contratto che riconoscono a iVisa determinati diritti su tali dati, come descritto sotto, così che possiamo trattare i tuoi dati, fornire il Servizio e svolgere alcune altre attività descritte nel presente Contratto e nella nostra Informativa sulla privacy. A parte questa licenza limitata e gli altri diritti che concedi nel presente Contratto, iVisa riconosce e accetta di non ottenere da te, ai sensi del presente Contratto, alcun diritto, titolo o interesse sui tuoi Dati personali o sugli altri dati che ci trasmetti.
I diritti di iVisa sul Servizio
Diritti sui dati
Per poter gestire il Servizio, dobbiamo ottenere da te determinati diritti per trattare i dati che ci trasmetti, compresi i tuoi Dati personali, così che le attività tecniche e il trattamento dei dati che svolgiamo nella gestione del Servizio non siano considerati violazioni di legge.
Di conseguenza, usando il Servizio e caricando dati, concedi a iVisa una licenza per trattare tali dati e per mostrarli, eseguirli e distribuirli a te nel tuo account e sulle tue applicazioni mobili, nonché per modificarli (per finalità tecniche, per esempio per assicurarsi che i contenuti siano visibili su smartphone, computer e altri dispositivi) e riprodurli per permetterci di gestire il Servizio.
Accetti che questi diritti e licenze siano esenti da royalty, trasferibili, sublicenziabili, mondiali e irrevocabili (per tutto il tempo in cui i tuoi dati sono conservati presso di noi), e che comprendano il diritto di iVisa di rendere tali dati disponibili a, e di trasferire questi diritti a, altri soggetti con cui iVisa ha rapporti contrattuali legati alla fornitura del Servizio, al solo scopo di fornire tali servizi, nonché di permettere in altro modo l'accesso ai tuoi dati o di comunicarli a terze parti se iVisa ritiene che tale accesso sia necessario per adempiere ai propri obblighi di legge o per svolgere i Servizi che hai richiesto.
Diritti di proprietà intellettuale
Usando il Servizio, riconosci e accetti che tutti i diritti sul Servizio, compreso il software che fa parte del Servizio (il "Software iVisa"), e tutti i Contenuti sono protetti da vari diritti di proprietà intellettuale, come il diritto d'autore, i marchi, i brevetti, i segreti commerciali e altre leggi, regolamenti e trattati, oltre che dalle condizioni del presente Contratto. Salvo diversa indicazione di iVisa in una licenza separata, il tuo diritto di usare il Servizio o i Contenuti è soggetto al presente Contratto e tutti i diritti sul Servizio e sui Contenuti sono riservati a iVisa. Accetti che iVisa (e i suoi licenzianti, ove applicabile) detenga tutti i diritti, i titoli e gli interessi sul Servizio (compresi i diritti morali e la documentazione correlata). In particolare, accetti di non modificare, creare opere derivate, decompilare o tentare in altro modo di estrarre il codice sorgente da qualsiasi Software iVisa, salvo che ti sia espressamente permesso da una licenza open source, che ti diamo un permesso scritto espresso o che ti sia altrimenti permesso dalla legge nonostante questo divieto. Il nome stilizzato di iVisa, il logo e le altre grafiche correlate, così come i marchi di servizio e i nomi commerciali usati sul Servizio o in relazione a esso, sono marchi di iVisa e non possono essere usati senza autorizzazione, anche in relazione a prodotti o servizi di terze parti. Altri marchi, marchi di servizio e nomi commerciali che possono comparire sul Servizio o al suo interno sono proprietà dei rispettivi titolari.
Commenti e suggerimenti
Quando trasmetti a iVisa idee, suggerimenti, documenti e/o proposte relativi al Servizio (o ad altri prodotti o servizi), diversi dai tuoi Dati personali, tramite email, telefonata, un canale social, chat o messaggi di testo dalle nostre applicazioni mobili o dai nostri siti, oppure tramite qualsiasi altro canale o strumento (collettivamente, i "Contributi"), riconosci e accetti che:
I tuoi Contributi non contengono informazioni riservate o proprietarie;
iVisa non è soggetta ad alcun obbligo di riservatezza, espresso o implicito, in relazione ai Contributi;
iVisa avrà il diritto di usare o comunicare (o di scegliere di non usare o non comunicare) tali Contributi per qualsiasi finalità e in qualsiasi modo;
iVisa potrebbe avere già in valutazione o in sviluppo qualcosa di simile ai Contributi;
I tuoi Contributi diventano automaticamente proprietà di iVisa senza alcun obbligo di iVisa nei tuoi confronti; e
Non hai diritto ad alcun rendiconto, compenso o rimborso di alcun tipo da parte di iVisa in nessuna circostanza.
Quando trasmetti Contributi, ci garantisci che qualsiasi titolare di diritti di proprietà intellettuale a livello mondiale o di altri diritti, compresi i diritti morali, su tali Contributi ha rinunciato in modo completo ed effettivo a tutti questi diritti e ti ha concesso in modo valido e irrevocabile il diritto di concederci i diritti indicati sopra. Se un Contributo che invii contiene Dati personali, i diritti di iVisa ai sensi della presente sezione relativi all'uso o alla comunicazione di tali Dati personali saranno limitati nella misura richiesta dalla legge applicabile.
Diritto di modificare il Servizio
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di introdurre nuovi elementi come parte del Servizio e/o accessori a esso, comprese modifiche che possono incidere sul precedente funzionamento del Servizio o del Software iVisa. Ci aspettiamo che tali modifiche migliorino il Servizio nel complesso, ma è possibile che tu non sia d'accordo con noi. Ci riserviamo inoltre il diritto di stabilire limiti alla natura o al tipo di risultati a tua disposizione, al numero di documenti ottenuti, alla possibilità di inviare o ricevere messaggi, alla natura o alla dimensione di qualsiasi archivio di informazioni, alla natura dei tuoi dati, Contenuti o altri dati o alla tua possibilità di continuare ad accedervi o a distribuirli, e di imporre altre limitazioni in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Per esempio, in futuro potremmo applicare un costo per alcune componenti del Servizio che prima erano gratuite.
Riconosci inoltre che diverse azioni di iVisa possono limitarti o impedirti l'accesso o l'uso del Servizio in certi momenti e/o nello stesso modo, per periodi limitati o in modo permanente, e accetti che iVisa non abbia alcuna responsabilità per tali azioni o esiti, compresi, senza limitazioni, l'eliminazione di dati o Contenuti o la mancata messa a tua disposizione degli stessi. Accetti che non saremo responsabili verso di te né verso terze parti per qualsiasi modifica, sospensione o interruzione di una parte del Servizio.
Diritto di incaricare terze parti
iVisa incarica alcune affiliate o altre terze parti (i "Fornitori di servizi") di fornire servizi tecnici o di altra natura relativi a tutto o a parte del Servizio, e con la presente accetti che il coinvolgimento di tali Fornitori di servizi sia ammissibile. Inoltre, iVisa può stipulare contratti con venditori terzi di determinati prodotti correlati e altri elementi accessori usati nel Servizio, nonché con gestori dei pagamenti per permettere pagamenti nella tua valuta locale e con i sistemi di pagamento locali. Consulta la nostra Informativa sulla privacy per capire in che misura un'affiliata o una terza parte può avere accesso alle tue Informazioni utente di base, ai tuoi Dati personali o ad altri dati, e le nostre Condizioni commerciali per capire il nostro rapporto con eventuali venditori terzi di prodotti o gestori dei pagamenti.
Software di terze parti
iVisa può includere di volta in volta, come parte del Servizio e del Software iVisa, software fornito da terze parti e usato con il permesso dei rispettivi licenzianti e/o titolari dei diritti alle condizioni da essi previste. Le informazioni su alcuni software di terze parti usati nel Servizio, comprese determinate condizioni di licenza ed esclusioni, sono disponibili alla voce "Riconoscimenti" nelle impostazioni Generali delle applicazioni mobili di iVisa, ove applicabile. Tieni presente che il tuo uso di tale software di terze parti è regolato dalle rispettive condizioni fornite da tali soggetti. Senza limitare nessun'altra disposizione del presente Contratto, iVisa esclude espressamente qualsiasi garanzia o altra assicurazione nei tuoi confronti relativa a tale software di terze parti.
Diritto di aggiornare il nostro software
In relazione a qualsiasi modifica del Servizio, iVisa può scaricare automaticamente di volta in volta aggiornamenti software sui tuoi dispositivi con l'obiettivo di migliorare, potenziare, riparare e/o sviluppare ulteriormente il Servizio. iVisa si impegnerà a offrirti la scelta di installare o no l'aggiornamento; tuttavia, in determinate circostanze (per esempio rischi per la sicurezza) iVisa può richiederti di installare l'aggiornamento per continuare ad accedere al Servizio. In ogni caso accetti di permettere a iVisa di fornirti questi aggiornamenti (e di riceverli) come parte del tuo uso del Servizio.
Diritto di monitoraggio
iVisa si riserva il diritto di monitorare l'uso del Servizio in qualsiasi momento nei modi che ritiene opportuni e di rimuovere qualsiasi materiale che, a esclusiva discrezione di iVisa, possa essere illecito, possa esporre iVisa a responsabilità, possa violare il presente Contratto o sia, a esclusiva discrezione di iVisa, incompatibile con la finalità che iVisa attribuisce al Servizio.
Requisiti per l'uso del Servizio
I tuoi contenuti
Qualsiasi contenuto trasmesso a noi o al Servizio dagli Utenti del nostro Servizio, oppure aggiunto, caricato, distribuito o pubblicato in altro modo sul Servizio o su uno dei nostri canali o siti social, sia in forma pubblica sia privata, compresi, senza limitazioni, recensioni di prodotti, risposte a sondaggi, commenti, video o materiali scritti (collettivamente, i "Contenuti dell'utente"), è responsabilità esclusiva della persona che ha creato e/o pubblicato tali Contenuti dell'utente. Sono Contenuti dell'utente anche i contenuti forniti da singole persone tramite servizi di terze parti come il loro account social (per esempio Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, ecc.) se tali Contenuti dell'utente menzionano, taggano o interagiscono in altro modo con iVisa, i nostri Contenuti, il Servizio o i nostri prodotti o servizi. Se scegli di pubblicare Contenuti dell'utente, dichiari che tali Contenuti dell'utente sono corretti, completi e aggiornati e che, pubblicandoli, agisci nel rispetto di tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili. I Contenuti dell'utente che trasmetti non devono:
Contenere materiale che viola i diritti di proprietà intellettuale, la protezione dei dati, i diritti all'immagine o alla riservatezza di una persona;
Essere diffamatori o minacciosi;
Impersonare qualsiasi persona o ente;
Contenere pubblicità non autorizzata; oppure
Trasmettere o distribuire virus e/o altro codice con elementi contaminanti o distruttivi.
Non forniamo dichiarazioni, garanzie o assicurazioni in merito ai Contenuti dell'utente a cui accedi sul Servizio o tramite esso, o su uno dei nostri canali o siti social.
Trasmettendo Contenuti dell'utente tramite il Servizio o uno dei nostri canali o siti social, ci concedi una licenza e un diritto mondiali, perpetui, irrevocabili, non esclusivi, sublicenziabili (su più livelli), interamente pagati ed esenti da royalty per usare, copiare, trasmettere, distribuire, eseguire pubblicamente e mostrare (su tutti i media oggi conosciuti o creati in futuro), redigere, modificare e creare opere derivate dai tuoi Contenuti dell'utente (compresi, senza limitazioni, il tuo nome e la tua immagine, fotografie e testimonianze) per qualsiasi finalità, commerciale o di altro tipo, senza alcun compenso per te. Con la presente concedi inoltre a ciascun utente dei nostri siti, dei nostri canali social e/o del Servizio una licenza non esclusiva e perpetua per accedere ai tuoi Contenuti dell'utente tramite tali siti, canali social e/o il Servizio, e per usare, redigere, modificare, riprodurre, distribuire, creare opere derivate, mostrare ed eseguire tali Contenuti dell'utente, anche dopo la cessazione del tuo uso del Servizio. Rinunci inoltre a qualsiasi cosiddetto "diritto morale" o diritto alla riservatezza o all'immagine sui tuoi Contenuti dell'utente. Per chiarezza, le licenze concesse a noi e ai nostri utenti indicate sopra non incidono sui tuoi altri diritti di proprietà o di licenza sui tuoi Contenuti dell'utente, compreso il diritto di concedere ulteriori licenze sugli stessi, salvo diverso accordo scritto. Dichiari e garantisci di avere tutti i diritti necessari per concederci tali licenze senza violare diritti di terze parti, compresi, senza limitazioni, diritti alla riservatezza, diritti all'immagine, diritti d'autore, marchi, diritti contrattuali o altri diritti di proprietà intellettuale o proprietari.
Verifica i documenti di viaggio
Quando ti inviamo il tuo documento di viaggio (visto, foto o passaporto), è importante ed è tua responsabilità verificare subito che tutte le informazioni del documento siano corrette e complete. Ci impegneremo a correggere eventuali errori nella documentazione, purché ci segnali il problema in tempo utile. Se non rilevi un errore e parti per il tuo viaggio, sarai responsabile delle conseguenze che ne derivano. Devi inoltre assicurarti che il tuo passaporto sia valido per almeno sei mesi dall'inizio del viaggio. Assicurati anche che il tuo servizio email non blocchi la consegna dei documenti di viaggio inviati per email, per esempio a causa dei filtri antispam: aggiungi quindi il nostro dominio alla tua "lista dei domini attendibili" e controlla la cartella dello spam se temi che la consegna dei documenti sia in ritardo. Puoi anche ottenere alcuni documenti di viaggio dal tuo account nel Servizio.
Divieti
Ti è vietato usare o tentare di usare il Servizio:
Per qualsiasi finalità illecita, non autorizzata, fraudolenta o dolosa;
In qualsiasi modo che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere un server o le reti collegate a un server;
In qualsiasi modo che possa interferire con l'uso e il godimento del Servizio da parte di altri;
Per ottenere accesso non autorizzato ad altri account, sistemi informatici o reti collegati a qualsiasi server o sistema tramite hacking, ricerca di password o altri mezzi;
Per accedere a sistemi, dati o informazioni che iVisa non intende rendere accessibili a un Utente;
Per ottenere materiali o informazioni con mezzi non intenzionalmente resi disponibili da iVisa;
Per fare reverse engineering, disassemblare o decompilare qualsiasi Software iVisa o altra tecnologia presente nel Servizio; oppure
per qualsiasi uso diverso dalla finalità commerciale per cui è stato pensato.
Inoltre, in relazione al tuo uso del Servizio, accetti di non:
Caricare o trasmettere messaggi, informazioni, dati, testi, software, immagini o altri contenuti illeciti, dannosi, minacciosi, offensivi, molesti, illeciti civilmente, diffamatori, volgari, osceni, calunniosi o inappropriati rispetto a razza, genere, sessualità, origine etnica o altre caratteristiche personali, oppure che possano violare il diritto alla riservatezza o all'immagine di altri;
Creare un'identità falsa o account duplicati per ingannare altre persone, oppure impersonare qualsiasi persona o ente, compreso, senza limitazioni, qualsiasi rappresentante di iVisa, oppure dichiarare il falso o rappresentare in modo ingannevole il tuo legame con una persona o un ente;
Caricare o trasmettere materiale che non hai il diritto di riprodurre, mostrare o trasmettere ai sensi di una legge o di rapporti contrattuali o fiduciari (come gli accordi di riservatezza);
Caricare file che contengono virus, cavalli di Troia, worm, time bomb, cancelbot, file danneggiati, spyware o altri software o programmi simili che possano danneggiare il funzionamento del computer o dei beni di altri;
Eliminare attribuzioni di paternità, avvisi legali o indicazioni o etichette di proprietà che carichi in una funzione di comunicazione;
Usare le funzioni di comunicazione del Servizio in un modo che comprometta la disponibilità delle sue risorse per gli altri utenti (per esempio urlando in modo eccessivo, usando il tutto maiuscolo o inondando la piattaforma con la pubblicazione continua di testo ripetitivo);
Caricare o trasmettere pubblicità non richiesta, materiale promozionale, "posta indesiderata", "spam", "catene di Sant'Antonio", "schemi piramidali", "phishing" o qualsiasi altra forma di sollecitazione, commerciale o di altro tipo;
Violare qualsiasi legge locale, statale, nazionale o internazionale applicabile;
Caricare o trasmettere materiale che viola brevetti, marchi, marchi di servizio, segreti commerciali, diritti d'autore o altri diritti proprietari di terzi;
Eliminare o modificare materiale pubblicato da un'altra persona o da un altro ente;
Manipolare o mostrare in altro modo il Servizio usando framing, mirroring o tecnologie di navigazione simili;
Sondare, scansionare, testare la vulnerabilità del Servizio o delle reti o dei sistemi correlati, oppure violarne le misure di autenticazione;
Registrare, iscrivere, tentare di registrare o iscrivere, disiscrivere o tentare di disiscrivere qualsiasi soggetto a servizi, concorsi, promozioni o lotterie senza esserne espressamente autorizzato da tale soggetto;
Raccogliere in qualsiasi modo informazioni su altre persone, compresi gli indirizzi email;
Usare robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati o manuali per accedere al Servizio, oppure copiare, scaricare, distribuire o riprodurre contenuti o informazioni presenti sul Servizio; oppure
Aiutare o permettere a qualcuno di svolgere una di queste attività.
iVisa si riserva il diritto di intraprendere le azioni lecite che riterrà opportune in risposta a violazioni effettive o presunte di quanto precede, comprese, senza limitazioni, la sospensione o la chiusura dell'accesso e/o dell'account di un Utente. iVisa può collaborare con le autorità competenti e/o con terze parti nelle indagini su presunti reati o illeciti civili.
Salvo quanto previsto nell'Informativa sulla privacy o vietato dalla legge applicabile, iVisa si riserva in ogni momento il diritto di comunicare le informazioni che ritiene necessarie per rispettare leggi, regolamenti, procedimenti legali o richieste delle autorità applicabili, oppure di redigere, rifiutare di pubblicare o rimuovere informazioni o materiali, in tutto o in parte, a esclusiva discrezione di iVisa.
Precauzioni
Usando il Servizio, riconosci che il suo uso non garantisce alcun risultato specifico. Questo significa che: (i) non c'è alcuna garanzia che l'uso del Servizio e dei nostri prodotti ti assicuri di ottenere la documentazione richiesta per il viaggio che desideri; e (ii) sei l'unico responsabile di stabilire quale documentazione ti serve per il viaggio che desideri e se la documentazione che ottieni dal nostro Servizio è sufficiente per le tue finalità. Consulta le informazioni e i materiali informativi che pubblichiamo sul nostro sito, sui nostri canali social e nelle nostre applicazioni mobili per ulteriori indicazioni su questi temi.
Affidamento sulle informazioni pubblicate
Le informazioni presentate sul Servizio o tramite esso, o su uno dei nostri canali o siti social, sono rese disponibili unicamente a fini informativi generali. Non garantiamo la correttezza, la completezza, la tempestività o l'utilità di queste informazioni, perché i requisiti e le prassi dei governi possono cambiare di volta in volta e senza preavviso, compresi, senza limitazioni, i requisiti sanitari e di sicurezza, le restrizioni ai viaggi, le sanzioni e gli embarghi. L'affidamento che fai su tali informazioni è esclusivamente a tuo rischio. Escludiamo ogni responsabilità derivante dall'affidamento su tali materiali da parte tua o di qualsiasi altro visitatore dei nostri canali o siti social, o di chiunque venga informato dei loro contenuti.
Link, contenuti e servizi di terze parti
Possiamo includere o consigliare risorse, materiali e contenuti di terze parti e/o link a siti, contenuti e fornitori di servizi di terze parti come parte del Servizio o in relazione a esso. In alcuni casi iVisa può ricevere una commissione per determinate segnalazioni a prodotti e servizi di terze parti. Anche se ci impegniamo a selezionare solo soggetti affidabili e di qualità per fornire qualsiasi elemento del nostro Servizio, potremmo avere poco o nessun controllo su tali terze parti o sui loro prodotti o servizi e, di conseguenza, riconosci e accetti che (i) non siamo responsabili delle prestazioni di tali terze parti o dei loro prodotti, servizi, siti o contenuti; (ii) non siamo responsabili di contenuti o altri materiali o prestazioni disponibili da tali siti o terze parti; e (iii) non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, di danni o perdite causati o presumibilmente causati dall'uso o dall'affidamento su tali contenuti, materiali, prodotti o servizi. Senza limitare quanto precede, riconosci che quando usi il nostro servizio di ritiro delle foto stampate iVisa incarica una terza parte della stampa e dell'elaborazione delle foto e non sarà responsabile delle azioni o delle omissioni di tale terza parte.
Ti invitiamo inoltre a leggere con attenzione le condizioni contrattuali e le informative sulla privacy di qualsiasi prodotto o fornitore di servizi terzo, e del loro sito, prodotti o servizi, perché sarai soggetto ai termini e alle condizioni di tale terza parte e non al presente Contratto o alla nostra Informativa sulla privacy. Le tue comunicazioni o i tuoi rapporti commerciali con tale terza parte riguardano solo te e quella terza parte. Accetti che iVisa non sarà responsabile di perdite o danni di qualsiasi tipo subiti a causa di tali rapporti o del nostro riferimento alle pubblicazioni, ai prodotti o ai servizi di tale terza parte.
iVisa lavora costantemente per migliorare i propri servizi e usa l'intelligenza artificiale ("IA") in diversi ambiti del servizio, anche come strumento per permetterti di ottenere informazioni più rapidamente. La tecnologia di machine learning alla base delle interazioni che puoi avere con le funzionalità basate sull'IA sui nostri siti si fonda in parte su probabilità. Di conseguenza i risultati generati da questi strumenti basati sull'IA possono non essere sempre corretti, quindi non affidarti solo a una risposta ottenuta da strumenti basati sull'IA quando cerchi indicazioni specifiche che possono incidere sul modo in cui usi i nostri Servizi. Ti consigliamo di confermare i risultati ottenuti dagli strumenti basati sull'IA con una persona di iVisa, in particolare quando prendi una decisione che può incidere sulla tua possibilità di ottenere un visto o su altre informazioni specifiche su cui ti baserai e che possono avere un impatto legale o di altro tipo rilevante su di te o su un'altra persona. Tieni presente anche che le risposte ottenute dagli strumenti basati sull'IA sui nostri siti possono non rappresentare l'opinione di iVisa e che, se uno strumento basato sull'IA consiglia una risorsa o un prodotto di terze parti, iVisa non necessariamente li approva.
Accogliamo con favore e teniamo in considerazione la tua opinione sui prodotti, i servizi e i contenuti di terze parti che ti presentiamo: facci sapere se hai avuto un'esperienza positiva o negativa, o se hai preoccupazioni specifiche su tali terze parti e sui loro prodotti e servizi. Usiamo il tuo riscontro per decidere se proseguire o interrompere questi rapporti.
Condizioni per gli SMS
Le presenti Condizioni per gli SMS regolano la fornitura, la ricezione e la consegna di messaggi di testo da parte di iVisa o per suo conto. In base al consenso che hai dato, i nostri messaggi di testo (gli "SMS di iVisa"):
Ti forniscono le informazioni che ci hai richiesto;
Ti forniscono aggiornamenti sui tuoi acquisti, per esempio sullo stato dei visti di viaggio richiesti;
Rispondono alle tue domande di assistenza e ad altre richieste; e/o
Ti propongono contenuti di marketing o promozionali che potrebbero interessarti.
Informativa e accordo E-SIGN
Dando il tuo consenso a ricevere gli SMS di iVisa (come descritto sotto), acconsenti anche all'uso di un documento elettronico per attestare il tuo accordo. Puoi revocare il consenso all'uso del documento elettronico scrivendoci un'email con l'oggetto "Revoke Electronic Consent".
Per visualizzare e conservare una copia della presente informativa o di qualsiasi informazione sulla tua iscrizione a questo programma ti serviranno (i) un dispositivo (come un computer o un telefono cellulare) con un browser web e l'accesso a Internet e (ii) una stampante oppure spazio di archiviazione su tale dispositivo. Per ricevere gratuitamente una copia su carta, o per aggiornare i tuoi dati di contatto nei nostri archivi, scrivici a [email protected] indicando i tuoi dati di contatto e l'indirizzo di consegna.
Accordo e consenso a ricevere gli SMS di iVisa
Puoi darci il consenso a ricevere gli SMS di iVisa in diversi modi, per esempio fornendoci il tuo numero di telefono durante o dopo la registrazione o l'acquisto, tramite comunicazioni o transazioni con noi, oppure scegliendo di ricevere gli SMS di marketing di iVisa. Dando il tuo consenso, accetti le presenti Condizioni per gli SMS.
Dando il consenso, ci autorizzi a usare tecnologie automatizzate o non automatizzate per inviare gli SMS di iVisa al numero associato al tuo consenso. Puoi scegliere di ricevere gli SMS di iVisa con contenuti di marketing, e il consenso a ricevere messaggi di marketing non è una condizione per l'acquisto.
Requisiti
Dando il consenso a ricevere gli SMS di iVisa, dichiari di avere almeno 18 anni, di comprendere gli obblighi e di accettare le presenti Condizioni per gli SMS. Dichiari inoltre di essere l'intestatario del numero di telefono in questione oppure di esserne l'utilizzatore abituale nell'ambito di un piano familiare o aziendale, e di essere autorizzato ad attivare gli SMS di iVisa per quel numero.
Costi degli SMS di iVisa
iVisa non ti addebita alcun costo per gli SMS di iVisa. Possono però applicarsi le tariffe per messaggi e dati, quindi, in base al tuo piano con l'operatore telefonico o con un altro fornitore, potresti ricevere addebiti dal tuo operatore o dall'altro fornitore.
App store
Se ottieni le nostre applicazioni mobili da un sito di terze parti, come l'App Store di Apple o il mercato di app Android di Google (ciascuno un "App Store"), il tuo rapporto con quell'App Store sarà regolato dai rispettivi termini e condizioni, che devi accettare prima di scaricare le applicazioni mobili da tale store, compresi i Device and Application Terms di Apple, Inc. per l'Apple App Store. Accetti di rispettare tali termini e condizioni dell'App Store, e la tua licenza d'uso delle applicazioni mobili è subordinata al loro rispetto. Nella misura in cui tali altri termini e condizioni dell'App Store siano meno restrittivi di, o in conflitto con, i termini e le condizioni del presente Contratto, si applicheranno i termini e le condizioni più restrittivi o in conflitto del presente Contratto.
Condizioni per i prodotti Apple
Se usi le nostre applicazioni mobili su un dispositivo mobile venduto da Apple Inc. ("Apple"), tale applicazione (il "Software per Apple") è soggetta ai seguenti termini e condizioni aggiuntivi:
Riconosci che il presente Contratto è stipulato solo tra iVisa e te, e non con Apple, e che, nel rapporto tra iVisa e Apple, iVisa, e non Apple, è l'unica responsabile del Software per Apple e dei suoi contenuti.
Non puoi usare il Software per Apple in modo contrario o incompatibile con le Regole d'uso previste per il Software per Apple e con le Condizioni di servizio dell'Apple App Store.
La tua licenza d'uso del Software per Apple è limitata a una licenza non trasferibile per usare il Software per Apple su un prodotto iOS che possiedi o controlli, come permesso dalle Regole d'uso previste nelle Condizioni di servizio dell'App Store.
Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o assistenza in relazione al Software per Apple.
Apple non è responsabile di alcuna garanzia sul prodotto, espressa o implicita per legge. Se il Software per Apple non è conforme a una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple, che ti rimborserà l'eventuale prezzo d'acquisto del Software per Apple; nella misura massima permessa dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione al Software per Apple, né alcuna responsabilità per altre pretese, perdite, obblighi, danni, costi o spese attribuibili alla mancata conformità del Software per Apple a una garanzia, che sarà responsabilità esclusiva di iVisa nella misura in cui non possa essere esclusa dalla legge applicabile.
Riconosci che iVisa, e non Apple, è responsabile di gestire le pretese avanzate da te o da terzi in relazione al Software per Apple o al tuo possesso e/o uso del Software per Apple, comprese, a titolo esemplificativo: (i) le pretese per responsabilità da prodotto; (ii) qualsiasi pretesa secondo cui il Software per Apple non rispetta un requisito legale o normativo applicabile; e (iii) le pretese basate su norme a tutela dei consumatori o su leggi analoghe.
In caso di pretesa di terzi secondo cui il Software per Apple o il tuo possesso e uso del Software per Apple violano i diritti di proprietà intellettuale di tale terzo, nel rapporto tra iVisa e Apple, iVisa, e non Apple, sarà l'unica responsabile dell'indagine, della difesa, della transazione e della definizione di tale pretesa per violazione della proprietà intellettuale.
Dichiari e garantisci che (i) non ti trovi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come paese "che sostiene il terrorismo"; e (ii) non sei incluso in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
Se hai domande, reclami o pretese in relazione al Software per Apple, rivolgiti all'assistenza di iVisa inviando un'email.
Riconosci e accetti che Apple, e le società controllate da Apple, sono terzi beneficiari del presente Contratto per quanto riguarda il Software per Apple e che, con la tua accettazione dei termini e delle condizioni del presente Contratto, Apple avrà il diritto (e si considererà che lo abbia accettato) di far valere nei tuoi confronti le presenti Condizioni per i prodotti Apple in relazione al Software per Apple in qualità di terzo beneficiario.
Sospensione o chiusura
Puoi scegliere di chiudere in qualsiasi momento un account che hai creato seguendo le indicazioni presenti nel tuo account o scrivendoci un'email, fermo restando che, se in quel momento sei soggetto alle condizioni di un Servizio per cui hai acquistato un abbonamento, continuerai a essere addebitato del costo di tale abbonamento secondo le condizioni del presente Contratto allora applicabili a tale abbonamento.
iVisa può sospendere o chiudere il tuo uso del Servizio o di una delle nostre funzionalità o servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo senza preavviso, per esempio per condotte in violazione del presente Contratto o se interrompiamo il Servizio.
Alla cessazione del Servizio, l'Utente non avrà più accesso al Servizio né ai dati conservati in relazione al proprio account. Le disposizioni del presente Contratto relative alla sicurezza del Servizio, alle attività vietate, ai diritti d'autore, ai marchi, ai contenuti trasmessi dagli utenti, alle esclusioni di garanzia, alla limitazione di responsabilità, all'arbitrato e alla risoluzione delle Controversie, all'indennizzo e alle questioni di giurisdizione resteranno in vigore dopo tale cessazione o qualsiasi altra cessazione del presente Contratto o del tuo rapporto con iVisa. Accetti che, se il tuo uso del Servizio cessa ai sensi del presente Contratto, non tenterai di usare il Servizio con un altro nome, reale o fittizio, e accetti inoltre che, se violi questa restrizione dopo la cessazione, indennizzerai e manterrai indenne iVisa da qualsiasi responsabilità che iVisa possa subire in relazione a ciò.
Salvo quanto altrimenti previsto nell'Informativa sulla privacy o richiesto dalla legge applicabile (compreso qualsiasi obbligo di dare accesso ai Dati personali), non abbiamo alcun obbligo, né prima né dopo la cessazione del tuo uso del Servizio, di restituire o fornire in altro modo a te o a terzi per tuo conto le informazioni che ci hai fornito o qualsiasi altra informazione che possiamo avere e che ti riguarda.
Esclusioni di garanzia
Il Servizio di iVisa è pensato per aiutarti nei tuoi programmi di viaggio, ma non possiamo assumerci, e non ci assumiamo, alcuna responsabilità per le conseguenze derivanti da cambiamenti nei programmi di viaggio o da qualsiasi situazione creata da circostanze fuori dal nostro controllo, comprese, senza limitazioni, le azioni o le omissioni di governi o enti governativi e le leggi, i regolamenti o le prassi che essi stabiliscono di volta in volta. Quando indichiamo tempi per l'elaborazione delle transazioni e la consegna dei documenti, tali tempi sono stime e non garanzie, basate sulla nostra esperienza di lavoro con vari governi, enti collegati e gestori terzi. Usando il nostro Servizio, riconosci che iVisa non sarà responsabile dei tempi di elaborazione né di ritardi o mancate esecuzioni attribuibili ai governi e ad altri soggetti terzi. I Contenuti e le altre informazioni presenti nel Servizio sono forniti da iVisa a titolo di cortesia. Gli Utenti che si affidano ai Contenuti o ad altre informazioni del Servizio lo fanno a proprio rischio.
IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE". QUALSIASI ACCESSO AL SERVIZIO O SUO USO È VOLONTARIO E A RISCHIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE. iVISA E CIASCUNA TERZA PARTE CHE OFFRE PRODOTTI O SERVIZI TRAMITE IL SERVIZIO, NELLA MISURA MASSIMA PERMESSA DALLA LEGGE, ESCLUDONO TUTTE LE GARANZIE E LE CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, DI LEGGE O DI ALTRA NATURA, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI, QUALITÀ SODDISFACENTE E IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO IN RELAZIONE AL SERVIZIO, E RISPETTO A QUALSIASI INFORMAZIONE, CONTENUTO, PRODOTTO, SERVIZIO, MERCE O ALTRO MATERIALE FORNITO NEL SERVIZIO O TRAMITE ESSO. iVISA NON GARANTISCE LA CORRETTEZZA, LA COMPLETEZZA, L'AFFIDABILITÀ, LA TEMPESTIVITÀ O L'UTILITÀ DEL SERVIZIO. iVISA NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO FUNZIONERÀ SENZA RITARDI, INTERRUZIONI, INTERFERENZE, IMPERFEZIONI, CORRUZIONI DI DATI, ATTACCHI INFORMATICI, VIRUS, MALWARE O ALTRI EVENTI AVVERSI.
Limitazione di responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA PERMESSA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO iVISA SARÀ RESPONSABILE VERSO DI TE O VERSO QUALSIASI ALTRA PERSONA O ENTE PER DANNI INCIDENTALI, INDIRETTI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, PER LESIONI PERSONALI O FISICHE, PER SOFFERENZA EMOTIVA O PER MORTE INGIUSTA, PER PERDITA DI DATI, PER MANCATO GUADAGNO O PER DANNI DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SERVIZIO, COMPRESE LE INFORMAZIONI E I CONTENUTI RESI DISPONIBILI TRAMITE IL SERVIZIO O QUALSIASI SERVIZIO SVOLTO O PRODOTTO OFFERTO DA TERZE PARTI, SIA CHE SI FONDI SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (COMPRESA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA TEORIA GIURIDICA, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE iVISA SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. iVISA SARÀ RESPONSABILE SOLO NEI LIMITI DEI DANNI EFFETTIVAMENTE SUBITI DA TE, PER UN IMPORTO NON SUPERIORE A 100 DOLLARI USA. QUALSIASI PRETESA DERIVANTE DAL TUO USO DEL SERVIZIO, DEI CONTENUTI O DEI PRODOTTI OTTENUTI TRAMITE IL SERVIZIO DEVE ESSERE AVANZATA ENTRO UN (1) ANNO DALLA DATA DELL'EVENTO CHE L'HA ORIGINATA. COMPRENDI E ACCETTI CHE IL TUO USO DEL SERVIZIO, DEI CONTENUTI O DEI PRODOTTI OTTENUTI TRAMITE IL SERVIZIO È SUBORDINATO ALLA TUA RINUNCIA A QUALSIASI DIRITTO DI PARTECIPARE A UN'AZIONE COLLETTIVA PER PERDITE O DANNI DERIVANTI DAL TUO USO DEL SERVIZIO, DEI CONTENUTI O DEI PRODOTTI OTTENUTI TRAMITE IL SERVIZIO.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE NÉ LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. NELLA MISURA IN CUI NON POSSIAMO ESCLUDERE UNA GARANZIA IMPLICITA O LIMITARE LE NOSTRE RESPONSABILITÀ, LA PORTATA E LA DURATA DI TALE GARANZIA E L'ESTENSIONE DELLA NOSTRA RESPONSABILITÀ SARANNO LE MINIME PERMESSE DALLA LEGGE APPLICABILE.
Indennizzo
Accetti di difendere, indennizzare e mantenere indenni iVisa e le terze parti che offrono prodotti o servizi tramite il Servizio da e contro qualsiasi causa, azione, pretesa, procedimento, danno, transazione, sentenza, lesione, responsabilità, obbligo, perdita, rischio, costo e spesa (comprese, senza limitazioni, le spese legali e di giudizio) relativi a o derivanti dal tuo uso del Servizio, da tue frodi, violazioni di legge o condotte dolose, da qualsiasi tua violazione del presente Contratto o dalla tua violazione dei diritti di qualsiasi altra persona o ente. Ci riserviamo il diritto di gestire la difesa di qualsiasi pretesa di terzi per cui abbiamo diritto all'indennizzo, e accetti di collaborare con noi come ragionevolmente richiesto.
Comunicazioni
Le comunicazioni che iVisa ti invia in merito al Servizio o al presente Contratto possono avvenire per email, con un avviso pubblicato sul Servizio o per posta ordinaria, a esclusiva discrezione di iVisa.
Comunicazioni elettroniche
Quando accedi al Servizio o lo usi, oppure ci invii email, messaggi in chat o chiamate audio tramite il nostro sito o la nostra applicazione mobile, o SMS, comunichi con noi per via elettronica. Acconsenti a ricevere comunicazioni da noi per via elettronica. Comunicheremo con te per email, con gli SMS di iVisa o tramite il Servizio. Accetti che tutti gli accordi, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni che ti forniamo per via elettronica soddisfino qualsiasi obbligo di legge che richieda la forma scritta. Accetti inoltre che qualsiasi comunicazione che ti inviamo per via elettronica si consideri data e ricevuta nella data in cui la trasmettiamo, come descritto nel presente Contratto.
Diritto d'autore
Rispondiamo a segnalazioni chiare e complete di presunta violazione del diritto d'autore, dei marchi o di altre leggi sulla proprietà intellettuale che rispettino i requisiti del presente Contratto (che riteniamo conformi al Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti e ad altre leggi applicabili). Se ritieni che i tuoi diritti di proprietà intellettuale siano stati violati, avvisa il nostro team Compliance all'indirizzo indicato sotto fornendo le informazioni richieste nelle istruzioni riportate di seguito, e faremo le necessarie verifiche.
Segnalazione di violazione del diritto d'autore
Per inviare una segnalazione completa e valida:
Se sei titolare di un diritto d'autore, o sei autorizzato ad agire per conto di un titolare, oppure sei autorizzato ad agire in base a un diritto esclusivo sul diritto d'autore, invia le seguenti informazioni al nostro agente designato per il diritto d'autore:
Indica l'opera specifica protetta dal diritto d'autore che ritieni sia stata violata.
Indica gli URL delle pagine web che contengono l'opera protetta che ritieni sia stata violata, se presenti, e, se possibile, i dati di contatto della persona che ritieni responsabile della violazione in relazione a tale opera. Descrivi l'opera protetta presente sulle pagine che ritieni violi l'opera indicata al punto (1) sopra, specificando se l'opera protetta è un'immagine (descrivendola in dettaglio) o un'opera scritta (riportando il testo dell'opera protetta).
Includi le seguenti dichiarazioni:
1. "Ritengo in buona fede che l'uso dell'opera protetta descritta sopra come presunta violazione non sia autorizzato dal titolare dei relativi diritti di proprietà intellettuale, dal suo agente o dalla legge."
2. "Le informazioni contenute nella presente segnalazione sono corrette."
3. "Dichiaro sotto pena di falsa testimonianza di essere il titolare, o un agente autorizzato ad agire per conto del titolare, del diritto d'autore o di un diritto esclusivo sul diritto d'autore che si presume violato."
Indica il tuo indirizzo postale, il numero di telefono e l'indirizzo email. Se invii la segnalazione per conto di un ente, indica il nome dell'ente insieme alla tua qualifica, posizione o ruolo all'interno dell'ente.
Indica il nome legale completo e la firma autografa o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore che si presume violato.
Invia la segnalazione, con tutti i punti completati, all'agente designato per il diritto d'autore della Società:
Copyright Agent c/o Document Advisor, Inc. 8 The Green, STE #5986, Dover, Delaware, 19901, Stati Uniti Attention: Legal Notice (Copyright Agent)
Tieni presente che possiamo riprodurre qualsiasi segnalazione legale che riceviamo per inviarla a terzi ai fini della pubblicazione e dell'annotazione, e possiamo pubblicare la tua segnalazione al posto del materiale rimosso.
Tieni presente che se dichiari consapevolmente il falso in modo rilevante sul fatto che un materiale o un'attività violi il tuo diritto d'autore, puoi essere ritenuto responsabile dei danni (comprese le spese e gli onorari legali) ai sensi della Sezione 512(f) del Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti ("DMCA") o di leggi analoghe di altri paesi.
Presentazione di una controsegnalazione
Se hai ricevuto una notifica che un'opera protetta dal diritto d'autore è stata rimossa in seguito a un reclamo, significa che un soggetto che dichiara di esserne il titolare ci ha chiesto di rimuoverla. Se ritieni che la rimozione del materiale sia il risultato di un errore o di un'identificazione errata, puoi presentare una controsegnalazione.
Invia le seguenti informazioni al nostro agente designato per il diritto d'autore:
L'identificazione dell'opera protetta rimossa.
L'URL della pagina web dell'opera protetta prima della rimozione.
Una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, secondo cui ritieni in buona fede che l'opera protetta sia stata rimossa per errore.
Una dichiarazione con cui accetti la giurisdizione della Corte distrettuale federale del distretto giudiziario in cui si trova il tuo indirizzo o, se il tuo indirizzo è fuori dagli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui possono trovarsi gli uffici di iVisa, e con cui accetti la notifica degli atti da parte della persona che ha presentato il reclamo originale.
Indica il tuo indirizzo postale, il numero di telefono e l'indirizzo email. Se presenti la controsegnalazione per conto di un ente, indica il nome dell'ente insieme alla tua qualifica, posizione o ruolo all'interno dell'ente.
Indica il tuo nome legale completo e la tua firma autografa o elettronica.
Nota: la presentazione di controsegnalazioni fraudolente o in mala fede comporta conseguenze legali ed economiche. Prima di inviare una controsegnalazione, assicurati di ritenere in buona fede che abbiamo rimosso l'opera protetta per errore e di avere compreso le conseguenze di una dichiarazione falsa.
Ci riserviamo il diritto di comunicare con te per email o con altri mezzi.
Tieni presente che ogni titolare di diritti di proprietà intellettuale è responsabile di tutelare i propri diritti e di intraprendere le azioni legali o di altro tipo che ritiene opportune a tale scopo, e che iVisa non si assume alcun obbligo di intraprendere azioni specifiche per far valere o tutelare i diritti di proprietà intellettuale di terzi per conto loro.
Accordo completo
Il presente Contratto e qualsiasi altro accordo che iVisa può pubblicare sul Servizio o che tu e iVisa potete stipulare di volta in volta costituiscono l'accordo completo tra iVisa e te in relazione al tuo uso del Servizio e sostituiscono qualsiasi precedente accordo tra iVisa e te sull'uso del Servizio, comprese le versioni precedenti del presente Contratto.
Risoluzione delle controversie tra te e iVisa
Qualsiasi controversia derivante da, relativa a o connessa con il tuo accesso al Servizio e il suo uso, con i Contenuti disponibili nel Servizio o con l'applicazione o l'interpretazione del presente Contratto (una "Controversia") deve essere risolta prima tramite una procedura informale di risoluzione delle controversie. Se tale procedura non risolve la Controversia, questa deve essere risolta tramite arbitrato vincolante (salvo quanto diversamente indicato nella sottosezione intitolata "Eccezioni all'arbitrato").
Risoluzione informale delle controversie
Salvo quanto altrimenti previsto nella presente Sezione, tu e iVisa accettate che, se tra noi nasce una Controversia, cercheremo prima di risolverla in via informale prima di avviare qualsiasi procedimento formale di risoluzione (la "Risoluzione informale delle controversie").
Per avviare la Risoluzione informale delle controversie, la parte che agisce deve prima inviare all'altra parte una descrizione scritta della Controversia (un "Avviso di controversia"). Accetti di inviare il tuo Avviso di controversia a iVisa all'indirizzo [email protected]. Il tuo Avviso di controversia deve: (i) descrivere solo la tua Controversia e non la potenziale controversia di altri; (ii) fornire una descrizione della natura della Controversia con un livello di dettaglio sufficiente perché iVisa possa valutarne il merito; (iii) descrivere il rimedio specifico che desideri ottenere; e (iv) indicare l'indirizzo email associato al tuo account iVisa. Invieremo il nostro Avviso di controversia all'indirizzo email associato al tuo account, se possiamo ragionevolmente individuarlo.
Se una delle due parti riceve un Avviso di controversia, accettiamo di impegnarci in buona fede a risolvere la Controversia in via amichevole, inizialmente tramite una conferenza informale telefonica o via web. La conferenza sarà dedicata alla singola Controversia che riguarda te e noi; più persone che avviano pretese non possono partecipare alla stessa conferenza informale. Se una delle parti è assistita da un avvocato e desidera che partecipi alla conferenza, ne informerà l'altra con un preavviso ragionevole e, dato tale preavviso, l'avvocato di quella parte potrà partecipare. Sia tu sia iVisa dovete partecipare alla conferenza anche se è presente un avvocato, salvo che una parte dichiari per iscritto che l'altra non è tenuta a partecipare.
Se la Controversia non viene risolta del tutto entro 60 giorni dalla ricezione dell'Avviso di controversia da parte del destinatario, tu e iVisa accettate di risolvere gli aspetti residui della Controversia con le procedure indicate sotto. Nulla nella presente Sezione sulla Risoluzione informale delle controversie intende impedire a te e a iVisa di comunicare direttamente per risolvere le pretese della parte che agisce prima, durante o dopo l'invio di un Avviso di controversia.
Accordo di arbitrato
La partecipazione in buona fede alla procedura di Risoluzione informale delle controversie è un presupposto perché una delle parti possa avviare l'arbitrato. Tu e noi accettiamo che qualsiasi termine di prescrizione o altro termine applicabile resti sospeso durante la Risoluzione informale delle controversie. Tu e noi accettiamo inoltre che la questione se la parte che reclama abbia rispettato queste procedure di Risoluzione informale delle controversie possa essere decisa da un tribunale come presupposto dell'arbitrato.
Se i tentativi di Risoluzione informale delle controversie non vanno a buon fine, ciascuna delle parti può avviare un arbitrato vincolante con le procedure indicate sotto come unico mezzo per risolvere la Controversia. Per avviare un arbitrato, tu o iVisa dovete depositare una domanda di arbitrato presso National Arbitration and Mediation ("NAM"). Se depositi una domanda presso NAM, devi inviarne subito una copia per email a [email protected]. Se avviamo noi l'arbitrato, invieremo una copia della domanda all'indirizzo email associato al tuo account iVisa. Tu e iVisa accettate che una Controversia sia risolta esclusivamente tramite arbitrato vincolante secondo la presente Sezione (l'"Accordo di arbitrato"). Sono compresi le pretese nate, individuate o basate su fatti avvenuti prima dell'esistenza del presente Accordo di arbitrato, così come le pretese che possono nascere dopo la sua cessazione. Il presente Accordo di arbitrato è regolato dal Federal Arbitration Act ("FAA") e attesta una transazione che coinvolge il commercio interstatale. Tu e iVisa accettate espressamente che il FAA regoli in via esclusiva l'interpretazione e l'esecuzione del presente Accordo di arbitrato. Salvo quanto previsto nella sottosezione intitolata "Eccezioni all'arbitrato", l'arbitro, e non un tribunale, avrà competenza esclusiva a risolvere qualsiasi Controversia derivante da o relativa all'interpretazione, all'applicabilità, all'efficacia o alla formazione del presente Contratto e dell'Accordo di arbitrato, compresa, senza limitazioni, qualsiasi pretesa secondo cui tutto o parte del presente Contratto o dell'Accordo di arbitrato sia nullo o annullabile, la questione se una pretesa sia arbitrabile e qualsiasi Controversia relativa al pagamento delle spese amministrative o dell'arbitro (compresi i tempi di tali pagamenti e i rimedi per il mancato pagamento). L'arbitro può concedere qualsiasi rimedio disponibile in tribunale per legge o in equità. L'arbitro ha il diritto di applicare sanzioni secondo le regole e le procedure del fornitore di arbitrato per le pretese o le memorie temerarie che ritiene non presentate in buona fede, così come per la mancata osservanza in mala fede del presente Accordo di arbitrato da parte di una parte.
Tu e iVisa comprendete e accettate che, senza il presente Accordo di arbitrato, ciascuno di noi avrebbe il diritto di agire in giudizio e di ottenere un processo con giuria. TU E iVISA RICONOSCETE E ACCETTATE DI RISPETTARE IL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO E RINUNCIATE AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA NELLA MISURA MASSIMA PERMESSA DALLA LEGGE.
Hai il diritto di rinunciare e di non essere vincolato dal presente Accordo di arbitrato inviando comunicazione scritta della tua decisione a [email protected] oppure per posta a iVisa, Document Advisor, Inc., 19111 Collins Avenue, Apt 1405, Sunny Isles Beach, Florida 33160 ATTN: Arbitration Opt-Out. La comunicazione deve essere firmata da te e inviata entro 30 giorni dalla data indicata all'inizio del presente Contratto o dal tuo primo uso del Servizio, se successivo; in caso contrario sarai vincolato a risolvere le controversie con l'arbitrato secondo le condizioni dell'Accordo di arbitrato. Se rinunci all'Accordo di arbitrato, anche iVisa non ne sarà vincolata rispetto a una Controversia da te avviata, e tu e iVisa potrete esercitare il rispettivo diritto a un processo davanti a un giudice, come permesso dalla legge applicabile. Se rinunci all'Accordo di arbitrato, non rinunci ad alcuna altra disposizione del presente Contratto e accetti di essere vincolato da tutte le altre disposizioni, che resteranno in vigore nella misura permessa dalla legge.
Eccezioni all'arbitrato
Nonostante quanto precede, tu o iVisa potete agire davanti a un tribunale statale o federale per tutelare i diritti di proprietà intellettuale. Tu o iVisa potete anche scegliere di far risolvere una Controversia davanti a un giudice di pace competente per valore, indipendentemente dal foro scelto dalla parte che ha agito. Tu o iVisa potete inoltre chiedere in tribunale una sentenza dichiarativa o un rimedio analogo sulla questione se le pretese della Controversia siano prescritte o possano essere portate davanti a un giudice di pace. Se una delle parti ha già depositato una domanda di arbitrato, l'altra può informare il foro arbitrale della propria scelta di far esaminare la Controversia davanti a un giudice di pace: il foro arbitrale chiuderà l'arbitrato e la Controversia sarà esaminata dal giudice di pace competente.
Tu o iVisa potete scegliere di far decidere da un tribunale la questione se la parte che reclama abbia rispettato le procedure di Risoluzione informale delle controversie. Chiedere tale rimedio non comporta la rinuncia al diritto all'arbitrato di quella parte, e gli eventuali arbitrati già avviati e collegati a un'azione depositata ai sensi della presente Sottosezione saranno automaticamente sospesi in attesa dell'esito di tale azione.
Regole dell'arbitrato
Qualsiasi arbitrato sarà amministrato da NAM e condotto davanti a un arbitro unico secondo le regole NAM, comprese, ove applicabili, le NAM Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures, le Fees For Disputes When One of the Parties is a Consumer e le Mass Filing Dispute Resolution Rules and Procedures in vigore al momento del deposito della domanda di arbitrato, con esclusione di qualsiasi regola o procedura che disciplini o permetta azioni collettive o rappresentative.
Le regole e le procedure NAM applicabili sono disponibili su www.namadr.com. Se NAM non è disponibile per l'arbitrato, le parti concorderanno un fornitore di arbitrato alternativo e le regole applicabili.
L'arbitro applicherà il diritto del Delaware in modo coerente con il FAA e con i termini di prescrizione applicabili e rispetterà le eccezioni di riservatezza riconosciute dalla legge.
Se il valore della Controversia è pari o inferiore a 10.000 dollari e non chiedi un provvedimento inibitorio o dichiarativo, l'arbitrato sarà condotto unicamente sulla base dei documenti che tu e iVisa presentate all'arbitro, salvo diverso accordo tra te e iVisa.
Nel rispetto delle regole e delle procedure NAM applicabili, tu e iVisa accettate che l'arbitro possa permettere il deposito di istanze definitorie. Salvo diverso divieto di legge, tutti i procedimenti arbitrali saranno riservati e tutti i relativi atti saranno sigillati in modo permanente, salvo nella misura necessaria per ottenere la conferma giudiziale del lodo arbitrale.
Sede dell'arbitrato
Qualsiasi arbitrato non condotto unicamente sulla base dei documenti presentati all'arbitro (come previsto nella sottosezione intitolata "Regole dell'arbitrato") sarà condotto tramite videoconferenza o conferenza telefonica, salvo diverso accordo tra te e iVisa.
Se avvii tu l'arbitrato e risiedi negli Stati Uniti, l'arbitrato si terrà nella contea in cui risiedi oppure, se in quella contea non è disponibile alcun arbitro NAM, nella sede di arbitrato NAM più vicina disponibile in quello stato.
Se l'arbitrato è avviato da iVisa, o se risiedi fuori dagli Stati Uniti, l'arbitrato si terrà a Newark, Delaware, Stati Uniti d'America, salvo diverso accordo tra te e iVisa o salvo che l'arbitro designato ritenga tale sede eccessivamente gravosa per una delle parti, nel qual caso l'arbitro avrà la facoltà di scegliere un'altra sede nonostante la scelta iniziale delle parti.
Rinuncia alle azioni collettive
Tu e iVisa riconoscete e accettate che, nella misura massima permessa dalla legge e salvo quanto altrimenti previsto nella presente Sottosezione e nella Sottosezione intitolata "Depositi di massa", qualsiasi arbitrato sarà condotto solo a titolo individuale e non come azione collettiva o rappresentativa, e che l'arbitro potrà concedere rimedi solo a favore della singola parte che li chiede nella Controversia; nonostante questo riconoscimento e questo accordo, accetti che qualsiasi arbitrato che ti riguarda possa procedere in forma consolidata se iVisa dà il proprio consenso scritto alla consolidazione. Fatte salve la presente Sottosezione e la Sottosezione intitolata "Depositi di massa", se una parte del presente Accordo di arbitrato è ritenuta invalida, ineseguibile o illecita, il resto dell'Accordo di arbitrato resterà in vigore e sarà interpretato secondo le sue condizioni come se le disposizioni invalide, ineseguibili o illecite non fossero contenute in esso. Se invece la presente Sottosezione e la Sottosezione intitolata "Depositi di massa" sono ritenute invalide, ineseguibili o illecite, l'intero Accordo di arbitrato sarà nullo e privo di effetto, e né tu né iVisa avrete diritto a risolvere la Controversia tramite arbitrato. Nulla nella presente Sezione impedisce a te o a iVisa di accettare di partecipare a una transazione collettiva delle pretese.
Depositi di massa
Per aumentare l'efficienza nella gestione e nella risoluzione degli arbitrati, se 25 o più domande di arbitrato simili (che affermano fatti o pretese identici o sostanzialmente simili e chiedono rimedi identici o sostanzialmente simili) sono presentate da o con l'assistenza o il coordinamento degli stessi avvocati od organizzazioni contro iVisa (un "Deposito di massa"), tu e iVisa accettate: (i) di gestire il Deposito di massa in gruppi di 25 domande ciascuno (con un eventuale gruppo finale composto dalle domande residue), con un solo gruppo depositato, gestito e deciso per volta; (ii) di designare un solo arbitro per tutte le domande incluse in un gruppo; (iii) che le spese relative a una domanda di arbitrato inclusa in un Deposito di massa, comprese, senza limitazioni, quelle dovute da te e da iVisa, siano dovute solo dopo che la tua domanda è inclusa in un gruppo e tale gruppo è regolarmente designato per il deposito, la gestione e la decisione; (iv) di prevedere la risoluzione di ciascun gruppo in forma consolidata, con un solo insieme di spese di deposito e amministrative per gruppo, un solo calendario procedurale, una sola udienza (se prevista) in un luogo stabilito dall'arbitro e un solo lodo finale; e (v) che la procedura per fasi dei gruppi, con ciascun gruppo che passa per deposito, gestione e decisione, prosegua fino a quando ogni domanda (compresa la tua) sia decisa o risolta in altro modo. Se la tua domanda di arbitrato è inclusa in un Deposito di massa, ogni termine di prescrizione applicabile alle pretese della tua Controversia resterà sospeso fino a quando la tua domanda di arbitrato sarà decisa, ritirata o risolta.
Gli esiti del primo gruppo di domande interamente deciso in un Deposito di massa saranno trasmessi a un mediatore NAM scelto tra un gruppo di cinque mediatori proposti da NAM, con la possibilità per iVisa e per i restanti ricorrenti di escluderne uno ciascuno e di ordinare per preferenza i restanti. Sarà scelto il mediatore con il punteggio complessivo più alto. Il mediatore scelto cercherà di agevolare la risoluzione delle domande residue del Deposito di massa. iVisa, i restanti ricorrenti e il mediatore avranno poi 90 giorni (il "Periodo di mediazione") dalla data in cui gli esiti sono trasmessi al mediatore per concordare una risoluzione o una metodologia sostanziale per risolvere le domande pendenti. Se le parti non riescono a risolvere le domande pendenti durante il Periodo di mediazione e non riescono a concordare una metodologia per risolverle con ulteriori arbitrati, iVisa o qualsiasi ricorrente residuo può rinunciare alla procedura arbitrale e portare la propria domanda davanti a un tribunale competente. La comunicazione di tale rinuncia sarà data per iscritto entro 60 giorni dalla chiusura del Periodo di mediazione. Se né iVisa né i restanti ricorrenti rinunciano e non riescono a concordare una metodologia per risolvere le domande residue con ulteriori arbitrati, gli arbitrati proseguiranno con la procedura per gruppi, con tutti i gruppi residui consolidati e decisi contestualmente.
Modifiche al presente Accordo di arbitrato
iVisa darà un preavviso di almeno 30 giorni sulla data di qualsiasi modifica sostanziale del presente Accordo di arbitrato. La modifica avrà effetto dalla data indicata nel preavviso e si applicherà a qualsiasi Controversia e a tutte le pretese non ancora depositate, indipendentemente da quando siano nate. Se accetti le presenti condizioni entro la data in cui la modifica ha effetto, o continui a usare il Servizio dopo tale data, accetti che qualsiasi Controversia e qualsiasi pretesa non depositata di cui iVisa non abbia effettiva conoscenza tramite la procedura di Risoluzione informale delle controversie siano soggette all'Accordo di arbitrato modificato. Se iVisa modifica il presente Accordo di arbitrato dopo la data in cui l'hai accettato per la prima volta (o hai accettato una modifica successiva), accetti che il tuo uso continuato del Servizio 30 giorni dopo tale modifica sia considerato accettazione della stessa. Se non accetti la modifica, puoi rinunciare al presente Accordo di arbitrato con le procedure indicate nella Sottosezione intitolata "Accordo di arbitrato".
Le pretese sono soggette a termini di decadenza
Accetti che, indipendentemente da qualsiasi norma o legge contraria o dalla procedura di risoluzione delle controversie applicabile, qualsiasi pretesa o azione che puoi avere derivante da o relativa al Servizio, ai prodotti acquistati o ai Contenuti debba essere formalmente avviata entro un (1) anno dal momento in cui è nata, altrimenti accetti di essere definitivamente decaduto dal farla valere. Le disposizioni della presente sezione, intitolata "Le pretese sono soggette a termini di decadenza", si considerano costituire un accordo scritto separato e giuridicamente vincolante tra te e noi.
Legge applicabile; foro competente; autonomia delle disposizioni
La validità, l'interpretazione, la formulazione e l'esecuzione del presente Contratto sono regolate dal Federal Arbitration Act e dalle leggi dello Stato del Delaware, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge.
Tutte le parti del presente Contratto si applicano nella misura massima permessa dalla legge. Il nostro mancato esercizio di una disposizione del presente Contratto non costituisce rinuncia a tale diritto. Entrambi accettiamo che, se una disposizione del presente Contratto così come formulata è ineseguibile, tale disposizione sarà riformulata o sostituita con una che rifletta il più possibile l'intento della parte ineseguibile, nella misura permessa dalla legge. Salvo quanto altrimenti previsto nel presente Contratto, l'invalidità di una parte del presente Contratto non incide sulla validità e sull'efficacia delle disposizioni restanti. I titoli delle sezioni hanno solo finalità di comodità e non hanno alcun valore o effetto.
Nessun rapporto di rappresentanza
Né il presente Contratto né i Contenuti, i materiali o le funzionalità del Servizio creano tra te e iVisa alcuna società, joint venture, rapporto di lavoro o altro rapporto di rappresentanza. Non puoi stipulare contratti per conto nostro né vincolarci in alcun modo.
Cessione
Non puoi cedere alcuno dei tuoi diritti derivanti dal presente Contratto, e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo e privo di effetto. iVisa può, a propria esclusiva discrezione, cedere o trasferire, senza ulteriore consenso o comunicazione, il presente Contratto o tutti o parte dei diritti e degli obblighi contrattuali da esso derivanti, in tutto o in parte, a qualsiasi affiliata di iVisa o a una terza parte nel caso in cui tutta o parte dell'attività di iVisa sia trasferita a tale terza parte tramite fusione, vendita di beni o altro.
Terzi beneficiari
Qualsiasi uso di software di terze parti fornito in relazione al Servizio, o di qualsiasi prodotto di terze parti ottenuto tramite il Servizio, sarà regolato dalle condizioni commerciali della terza parte applicabile, che dovrai rispettare, e, in assenza di tali condizioni commerciali, dal presente Contratto.
Fatto salvo quanto precede o quanto altrimenti specificamente previsto nel presente Contratto, anche in relazione agli obblighi di indennizzo qui contenuti a favore di iVisa e all'accordo di arbitrato, con la presente accettiamo espressamente che nessuna delle parti intende creare o costituire diritti di terzo beneficiario o equivalenti in capo ad altre persone, subappaltatori o terze parti indicate, e che, salvo quanto specificamente previsto nel presente Contratto, nessuna terza parte avrà il diritto di far valere alcun diritto o di godere di alcun beneficio creato o costituito dal presente Contratto.
Modifiche al presente Contratto
Apportiamo continuamente modifiche e miglioramenti al nostro Servizio, quindi il presente Contratto può essere modificato senza preavviso al presentarsi di nuove funzionalità, tecnologie o obblighi di legge: ti invitiamo quindi a consultarlo di tanto in tanto e a verificare la Data di entrata in vigore indicata sopra. In caso di modifiche significative, avviseremo gli Utenti con un account nel nostro Servizio e, dove richiesto, chiederemo il tuo consenso.
Se aggiorniamo il presente Contratto, sei libero di decidere se accettare le condizioni aggiornate o smettere di usare il nostro Servizio; il tuo uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore di tale aggiornamento sarà considerato come accordo e consenso a essere vincolato dal Contratto modificato. Fatte salve le modifiche apportate da noi come qui descritto, nessun'altra modifica del presente Contratto sarà efficace se non stabilita in un accordo scritto che modifichi espressamente il presente Contratto e che riporti la firma scritta tua e nostra. Per chiarezza, le email o le altre comunicazioni non costituiscono un accordo scritto efficace a questo scopo.
Avviso speciale per gli utenti della California
Ai sensi della Sezione 1789.3 del California Civil Code, gli utenti del Servizio residenti in California hanno diritto al seguente avviso specifico sui diritti dei consumatori: la Complaint Assistance Unit della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs può essere contattata per iscritto all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, oppure per telefono al numero (916) 445-1254 o (800) 952-5210. Puoi contattarci per email oppure all'indirizzo: Document Advisor, Inc. 19111 Collins Avenue, Apt 1405 Sunny Isles Beach, Florida 33160 Attention: Legal Notice
Contattaci
Puoi contattarci per qualsiasi domanda o dubbio sul presente Contratto su WhatsApp al numero +1 (904) 203-8818 oppure tramite la nostra chat. Cercheremo di rispondere alle tue domande o ai tuoi dubbi subito dopo averli ricevuti.
Condizioni commerciali
Le presenti "Condizioni commerciali" sono parte integrante delle Condizioni di servizio di iVisa e riguardano anche l'acquisto di qualsiasi nostro prodotto, così come l'acquisizione o l'utilizzo di eventuali Codici promozionali (come definiti sotto).
Acquisto singolo
Puoi acquistare alcuni prodotti una sola volta, in quello che chiamiamo il nostro Servizio Standard. In queste transazioni ti indicheremo il costo dei Servizi che scegli insieme alle eventuali tasse governative, imposte e spese di spedizione e gestione, e ti sarà richiesto di pagare con un Metodo di pagamento accettato (come definito sotto) al momento dell'acquisto.
Abbonamenti
Puoi scegliere di acquistare un abbonamento che ti permette di ottenere uno o più prodotti per tutta la sua durata (un "Abbonamento"). Per esempio, il Piano Individuale dell'abbonamento iVisa Plus permette a una persona di pagare una quota annuale e di ricevere l'elaborazione a velocità Standard senza limiti sugli ordini dei propri eVisa, documenti sanitari e registrazioni presso le ambasciate. L'abbonamento iVisa Plus non comprende i seguenti costi e spese: tasse governative, spese per le velocità di elaborazione Rush e Super Rush, altri servizi aggiuntivi (compresi, a titolo esemplificativo, la quota iVisa Protection e il Premium Concierge) e altri prodotti (compresi, a titolo esemplificativo, i Visti Guidati (visti che richiedono un appuntamento), i rinnovi del passaporto e le foto per il passaporto).
Disponibilità e prezzi
Tutti i prodotti offerti in vendita sono soggetti a disponibilità e ci riserviamo il diritto di sospendere la disponibilità di determinati servizi o documenti o di rifiutare tutto o parte di un ordine senza preavviso. I prezzi dei prodotti possono cambiare in qualsiasi momento, ma le modifiche non riguarderanno gli ordini già effettuati. Gli acquisti sono inoltre soggetti alle eventuali politiche di adeguamento dei prezzi e alle politiche sui prodotti in offerta che possiamo stabilire in relazione a eventuali promozioni.
Pagamento
Per completare un acquisto sul nostro sito possono essere usati solo metodi di pagamento validi e da noi accettati. Accettiamo diverse carte di debito e di credito, così come altre forme di trasferimento elettronico, come metodi di pagamento sul nostro sito e possiamo, a nostra discrezione e solo previa nostra approvazione, accettare pagamenti tramite assegno quando ti emettiamo una fattura (ciascuno un "Metodo di pagamento accettato"), nel rispetto delle procedure e delle regole contenute nel presente Contratto e di qualsiasi contratto applicabile con il fornitore del Metodo di pagamento accettato. I Metodi di pagamento accettati possono variare da paese a paese o per determinati prodotti sul nostro sito e possono cambiare di volta in volta. Dichiari e garantisci di essere autorizzato a usare il tuo Metodo di pagamento accettato. Ci autorizzi ad addebitare sul tuo Metodo di pagamento accettato l'importo totale del tuo ordine (comprese le eventuali imposte e spese di spedizione e gestione). Se scegli di salvare nel tuo account le informazioni relative al tuo Metodo di pagamento accettato, accetti che possiamo conservare e/o condividere con istituti finanziari e società di elaborazione dei pagamenti (compresi eventuali istituti o società di cui ci avvarremo in futuro) le informazioni relative al tuo acquisto e ai dati di pagamento che hai trasmesso, al fine di elaborare il pagamento, e usare le informazioni del tuo account per inviarti avvisi e comunicazioni relativi ai tuoi acquisti. Ci autorizzi inoltre a (i) ottenere e verificare la tua identità nella misura necessaria per completare le transazioni finanziarie e (ii) accertare la tua idoneità e la tua legittimazione a completare tale acquisto. Possiamo scegliere di fatturare tramite fattura: in tal caso il pagamento integrale delle fatture emesse in un dato mese deve esserci recapitato entro trenta (30) giorni dalla data di invio della fattura, altrimenti i Servizi possono essere interrotti.
Pagamento al nostro rivenditore o gestore dei pagamenti
Possiamo avvalerci di una o più società terze di elaborazione dei pagamenti per gestire l'incasso dei pagamenti da parte tua. Tieni presente che il tuo obbligo di pagamento verso tale gestore dei pagamenti, e il tuo rapporto con esso, sono una questione contrattuale tra te e quella terza parte; iVisa non è parte di tale contratto né ne è responsabile. Anche se selezioniamo con cura i nostri gestori dei pagamenti e stipuliamo accordi dettagliati che impongono loro obblighi di prestazione (compresa la riservatezza), non possiamo garantire e non garantiamo il loro operato. Ti invitiamo a inviarci qualsiasi riscontro su un gestore dei pagamenti con cui interagisci, perché teniamo in considerazione la tua opinione per decidere se proseguire o interrompere questi rapporti. Se hai dubbi o problemi con un gestore dei pagamenti, scrivici il prima possibile a [email protected].
Spedizione; rischio di perdita
Accetti di pagare le spese di spedizione e gestione indicate al momento dell'acquisto. Ci riserviamo il diritto di aumentare, ridurre, aggiungere o eliminare di volta in volta le spese di spedizione e gestione, ma ti comunicheremo le modifiche che ti riguardano prima del tuo acquisto. Le date o gli orari di consegna indicati durante il pagamento sono solo stime e non sono garantiti. Salvo diversa indicazione scritta sul sito, il rischio di perdita o danneggiamento di un prodotto passa a te alla consegna del prodotto al vettore da noi designato.
Rimborsi
Consulta la nostra politica di rimborso per informazioni se decidi di annullare la tua richiesta e ottenere un rimborso.
Garanzia limitata per i prodotti realizzati da iVisa
iVisa riconosce all'acquirente originario dei prodotti realizzati da iVisa che, se tale prodotto, nella forma consegnata all'acquirente da iVisa o da una terza parte da essa autorizzata, non riporta le informazioni corrette fornite dall'utente a iVisa secondo le sue specifiche, l'acquirente può presentare una richiesta in garanzia per email a [email protected] entro 7 giorni dalla consegna, segnalando a iVisa tale difformità.
Garanzie e rimedi per i prodotti di terze parti
Per qualsiasi prodotto venduto sul sito che non sia un prodotto iVisa, accetti che il tuo rimedio riguardi esclusivamente il produttore del prodotto e non iVisa.
Modifiche al tuo ordine
Una volta inviato l'ordine, non è possibile modificarlo né annullarlo dopo che ne abbiamo iniziato l'elaborazione.
Acquisti nelle applicazioni mobili
Puoi acquistare alcuni prodotti iVisa tramite le nostre applicazioni mobili (un "Acquisto in-app"). Quando effettui un Acquisto in-app, lo fai tramite un rivenditore terzo (come il servizio Apple iTunes) e accetti i termini e le condizioni di tale rivenditore terzo, non di iVisa. Non siamo parte di alcun Acquisto in-app.
Nessuna rivendita dei prodotti
Tutti gli ordini dei nostri prodotti devono essere per il tuo uso personale. Acquistando i nostri prodotti, accetti di non rivenderli né distribuirli per finalità commerciali o di altra natura. Se abbiamo motivo di ritenere che il tuo ordine non sia per uso personale, ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine che effettui.
Imposte
Sei responsabile delle eventuali imposte sulle vendite, sui consumi, dei dazi, dei diritti doganali o di altre imposte, prelievi o oneri governativi (le "Imposte") dovuti in relazione al tuo acquisto di prodotti o servizi tramite il nostro sito. Riscuoteremo le Imposte applicabili se riteniamo di averne l'obbligo. Al momento del pagamento indicheremo una stima delle Imposte che riscuotiamo, salvo nei casi in cui abbiamo dichiarato chiaramente per iscritto che un prezzo comprende le Imposte. Le Imposte effettivamente addebitate possono differire dall'importo indicato al momento del pagamento. Questo può dipendere da diversi fattori, come le differenze tra i programmi dei gestori e le variazioni delle aliquote. Non siamo obbligati a riscuotere, e non riscuotiamo, le Imposte in tutti gli stati. Se non riscuotiamo tali Imposte, potresti avere l'obbligo di dichiararle e versarle direttamente.
Errori
Anche se facciamo del nostro meglio, di tanto in tanto possiamo commettere un errore nella descrizione di un prodotto o in altre informazioni. In caso di errore, ci riserviamo il diritto di correggerlo e di rettificare il tuo ordine di conseguenza, oppure di annullare l'ordine e rimborsare l'importo addebitato.
Spese di recupero; storni su carta di credito
Accetti di pagare le spese che sosteniamo per recuperare importi non pagati o scaduti, comprese le spese legali ragionevoli e gli altri costi correlati. Sui pagamenti in ritardo matureranno interessi all'1 % al mese o al tasso massimo permesso dalla legge applicabile, se inferiore, dalla data di scadenza del pagamento fino al saldo integrale.
Carte e codici promozionali
Le carte promozionali, i codici promozionali e il loro uso, comprese le disposizioni sulla perdita, sono soggetti ai termini e alle condizioni applicabili a tali promozioni, che possiamo pubblicare di volta in volta, così come alle presenti Condizioni commerciali e alla nostra Informativa sulla privacy. I codici promozionali non hanno valore in denaro, non possono essere convertiti in denaro e non possono essere combinati con altre offerte. È ammesso un solo codice promozionale per ordine. I codici promozionali di norma scadono e, salvo quanto specificamente previsto per una singola promozione, non sono più validi 30 giorni dopo la data di emissione. Sono vietati la riproduzione, la rivendita, la modifica o lo scambio non autorizzati dei codici promozionali. I codici promozionali non sono validi dove vietati, tassati o soggetti a restrizioni. Ci riserviamo il diritto di modificare o limitare i codici promozionali a nostra esclusiva discrezione.
Soddisfazione dell'utente
Ci riserviamo il diritto di risolvere problemi e segnalazioni caso per caso. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di risolvere i problemi e le segnalazioni dei clienti in base ai fatti e alle circostanze di ciascun Utente.
Condizioni degli abbonamenti
I nostri prodotti in Abbonamento richiedono un pagamento iniziale al momento dell'attivazione dell'Abbonamento. Acquistando un Abbonamento, accetti di pagare il prezzo applicabile e gli altri addebiti ricorrenti a ogni data di rinnovo automatico, fino alla cessazione dell'Abbonamento secondo le presenti condizioni. Di conseguenza, con la presente autorizzi e accetti che iVisa addebiti automaticamente sul Metodo di pagamento accettato indicato durante l'ordine gli importi dovuti, e sarai responsabile di tali addebiti. Questo non pregiudica il nostro diritto di chiederti il pagamento direttamente. Gli addebiti possono essere dovuti in anticipo, a posteriori, in base all'uso o come altrimenti indicato al momento dell'iscrizione all'Abbonamento. Nell'ambito di questo Abbonamento ricorrente ti sarà addebitato il prezzo indicato sul nostro sito per ciascun prodotto in Abbonamento presente nel tuo ordine, al momento in cui l'ordine viene effettuato, salvo diversa previsione specifica delle condizioni del tuo Abbonamento. Il nostro prodotto iVisa Plus addebiterà il tuo Metodo di pagamento accettato durante il primo mese di ogni periodo di rinnovo successivo.
Gli Abbonamenti possono essere annullati, potenziati o ridotti per qualsiasi periodo di rinnovo dopo l'elaborazione del pagamento di tale periodo. Gli annullamenti e le riduzioni degli Abbonamenti si applicheranno al ciclo di fatturazione successivo. I potenziamenti si applicheranno subito, su base proporzionale. Se vuoi annullare o modificare un abbonamento, puoi farlo scrivendoci a [email protected] oppure dall'applicazione mobile di iVisa, se la funzione è disponibile.
Tieni presente che, se il tuo Abbonamento prevede un prezzo ridotto per un periodo promozionale, alla scadenza di tale periodo l'Abbonamento si rinnoverà al prezzo intero.