Условия

Условия и положения

Дата вступления в силу: 27 июня 2025 г.

Добро пожаловать в iVisa — сервис, предоставляемый Document Advisor, Inc. («iVisa», «мы» или «нас»). Настоящий документ разъясняет условия, на которых вы можете использовать наши онлайн- и/или мобильные услуги, включая веб-сайт iVisa, наши мобильные приложения и иное программное обеспечение, предоставляемое в связи с нашими услугами, контент, который мы публикуем на веб-сайтах, видеоплатформах, в блогах и иных онлайн-ресурсах (совокупно — «Контент»), а также любые продукты или услуги, которые вы получаете через наши веб-сайты или приложения, включая проездные документы (все перечисленное далее совокупно именуется «Услуга»).

Это наш договор

Получая доступ к Услуге или используя ее, либо нажимая кнопку или отмечая поле с надписью «Принять» (или аналогичное), вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия обслуживания (настоящий «Договор»), любые другие условия договоров, с которыми вы соглашаетесь, а также сбор, использование и определенное раскрытие вашей информации, как указано в нашей Политике конфиденциальности. Настоящий Договор распространяется на всех посетителей, пользователей и иных лиц, которые получают доступ к Услуге или используют ее, независимо от того, создаете ли вы учетную запись для нашей Услуги («Пользователи»). Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим Договором. Если вы не согласны с условиями настоящего Договора, вы не имеете права получать доступ к нашей Услуге или использовать ее. Если вы зарегистрируетесь для учетной записи или иным образом используете нашу Услугу, это будет считаться подтверждением того, что вы соглашаетесь быть стороной этого обязательного договора.

В рамках настоящего Договора термины «вы» и «ваш» относятся к каждому Пользователю, или, в случае использования Услуги лицом, представляющим интересы несовершеннолетнего, или от его имени, — к «вам» и «вашему», включая (i) родителя или законного опекуна, который дает согласие на использование Услуги таким несовершеннолетним или использует Услугу от имени несовершеннолетнего, и (ii) несовершеннолетнего, в отношении которого предоставляется согласие, или от имени которого используется Услуга. Несмотря на вышеизложенное, Услуга не предназначена для лиц младше восемнадцати (18) лет, которые должны использовать ее без надзора и одобрения со стороны родителя или опекуна, а лицам младше восемнадцати (18) лет запрещено использовать полностью или частично любую часть Услуги или заключать настоящий Договор без такого надзора и одобрения. Свяжитесь с нами, если вы являетесь родителем или законным опекуном лица младше восемнадцати (18) лет, и вы считаете, что это лицо использовало Услугу без вашего согласия.

Уведомление о разрешении споров: обратите внимание, что одним из элементов настоящего Договора является ваше подтверждение того, что споры между вами и нами, возникающие из настоящего Договора или связанные с ним, либо с любым элементом Услуги, будут разрешаться посредством нашего обязательного арбитража / отказа от группового иска, при этом вы отказываетесь от права на судебное разбирательство с участием присяжных и от участия в коллективном иске или разбирательстве по делу в рамках коллективного арбитража, как подробно указано ниже.

Учетные записи пользователей, информация и пароли

Вы можете свободно просматривать наши веб-сайты и иной публично доступный Контент без создания учетной записи Пользователя, однако для использования наших мобильных приложений, размещения заказа на нашем веб-сайте или использования любых иных частей нашей Услуги вы должны зарегистрироваться и предоставить информацию, необходимую для создания учетной записи. Мы называем это вашей «Базовой пользовательской информацией». Мы рекомендуем использовать отдельный и неочевидный пароль, отличный от паролей, которые вы применяете для любых других сервисов, а также по завершении каждой сессии при доступе к Услуге выходить из своей учетной записи. Вы несете ответственность за поддержание точности, полноты и конфиденциальности вашей Базовой пользовательской информации, и вы будете нести ответственность за все действия, совершаемые с использованием вашей учетной записи, включая действия других лиц, которым вы предоставили вашу Базовую пользовательскую информацию. Мы не несем ответственности за любые потери или ущерб, возникающие вследствие того, что вы предоставили нам неточную информацию или не обеспечили безопасность вашей Базовой пользовательской информации. Если вы обнаружите любое несанкционированное использование вашей Базовой пользовательской информации или заподозрите, что кто-либо может получить доступ к вашему частному Контенту без разрешения, вам следует немедленно изменить пароль и уведомить нашу службу поддержки клиентов.

Ваши отношения с нами

Принимая настоящий Договор, вы подтверждаете и соглашаетесь, что iVisa не принадлежит государству, не управляется им, не спонсируется, не поддерживается и не связана ни с каким государственным органом или государственным учреждением, и что при использовании Услуги вы не получаете от iVisa юридических или иных рекомендаций по соблюдению требований. Это сохраняется даже в том случае, если вы получаете у нас какие-либо проездные документы. Предоставляемый нами Контент предназначен исключительно для информационных целей и не является заменой юридической консультации. iVisa рекомендует вам получить консультацию у вашего юридического консультанта относительно вашей визы и иных требований к документам.

Кроме того, если вы решите получить документы у нас, вы соглашаетесь на использование нами электронных и телефонных коммуникаций, включая нешифрованную электронную почту, чат или звонки через веб-сайт iVisa и/или наши мобильные приложения, а также иных информационных технологий или иных способов для обеспечения связи с вами, включая передачу вашей персональной информации вам и другим сторонам, как описано в нашей Политике конфиденциальности. Вы признаете, что принимаете на себя риски, связанные с передачей данных через Интернет или иные телекоммуникационные услуги.

При использовании нашей Услуги вы устанавливаете прямые отношения с нами как с клиентом в связи с приобретением вами любых наших продуктов, которые продаются вам напрямую через Услугу.

Конфиденциальность и безопасность

Используя Услугу, вы даете согласие на сбор, использование и раскрытие вашей Персональной информации, а также суммарных и/или анонимизированных данных, как указано в нашей Политике конфиденциальности. Мы уделяем внимание вашей конфиденциальности и безопасности вашей Персональной информации, и у нас, и у вас в этом отношении есть свои обязанности. Разумеется, вам потребуется компьютер для доступа к вашей учетной записи через веб-браузер или для установки наших мобильных приложений на ваши личные устройства. (Приобретение таких устройств, а также оплата их подключения и тарифных планов с передачей данных — ваша ответственность.) Кроме того, лица, имеющие доступ к вашему компьютеру, телефону или мобильным либо иным устройствам, могут иметь возможность получить доступ к Услуге и информации о вас, включая Персональную информацию, содержащуюся в Услуге. Именно вы отвечаете за то, чтобы осуществлять выход из учетной записи, когда вы не используете ее активно. iVisa не несет ответственности за безопасность ваших вычислительных устройств, вариантов коммуникации, за доступность или безопасность Интернета либо других телекоммуникационных услуг, необходимых для доступа к Услуге, включая любые коммуникации между вами и нашей Услугой.

Мы сосредоточены на защите вашей информации, находящейся у нас, от несанкционированного доступа, и внедряем ряд мер безопасности для достижения этой цели, некоторые из которых описаны в нашей Политике конфиденциальности. Тем не менее Услуга работает на программном обеспечении, аппаратных средствах и распределенных вычислительных сетях, любой компонент которых время от времени может требовать обслуживания, а также может столкнуться с проблемами или нарушениями безопасности, находящимися вне нашего контроля. Соответственно, мы не можем гарантировать, что никакие неуполномоченные третьи лица никогда не смогут обойти наши меры безопасности или использовать вашу Персональную информацию для ненадлежащих целей. Вы признаете, что предоставляете свою Персональную информацию на свой собственный риск.

Ваши права при использовании Услуги

После создания учетной записи мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную лицензию на использование Услуги в соответствии с настоящим Договором до тех пор, пока вы добровольно не закроете свою учетную запись, либо пока мы не закроем вашу учетную запись в соответствии с настоящим Договором. Кроме того, мы предоставляем вам персональную, действующую по всему миру, безвозмездную лицензию без выплаты роялти, непередаваемую и неисключительную лицензию на использование наших мобильных приложений исключительно в целях предоставления вам возможности использовать программное обеспечение и пользоваться преимуществами Услуги — при условии соблюдения любых применимых лицензионных условий, предоставленных вместе с мобильными приложениями, и настоящего Договора (включая условия Apple-Enabled Product Terms, изложенные ниже, до прекращения ваших прав в соответствии с такой лицензией или настоящим Договором. Вы не получаете никаких иных прав или интересов в iVisa или в Услуге.

Вы сохраняете все свои права на вашу Персональную информацию и другие данные, которые вы направляете нам через свою учетную запись, при условии соблюдения положений настоящего Договора, которые предоставляют iVisa определенные права в отношении таких данных, как описано ниже, чтобы мы могли обрабатывать ваши данные, предоставлять Услугу и выполнять некоторые иные действия, описанные в настоящем Договоре и нашей Политике конфиденциальности. Помимо этой ограниченной лицензии и других прав, которые вы предоставляете нам по настоящему Договору, iVisa признает и соглашается, что мы не получаем никаких прав, титула или интересов от вас по настоящему Договору ни в одной из ваших Персональной информации или других данных, которые вы направляете нам.

Права iVisa в Услуге

Соглашаясь с настоящим Договором и используя Услугу, вы признаете и соглашаетесь, что iVisa имеет различные права в отношении Услуги, а также данных и Контента, которые генерируются с использованием Услуги. Эти права включают:

Права на данные

Чтобы мы могли осуществлять работу Услуги, нам необходимо получить от вас определенные права на обработку данных, которые вы направляете нам, включая вашу Персональную информацию, таким образом, чтобы технические действия и обработка данных, которые мы выполняем при предоставлении Услуги, не считались нарушениями правового характера.

Соответственно, используя Услугу и загружая данные, вы предоставляете iVisa лицензию на обработку таких данных, а также на то, чтобы (i) отображать, выполнять, распространять их вам в вашей учетной записи и в ваших мобильных приложениях, и (ii) изменять (в технических целях, например, для обеспечения возможности просмотра Контента на смартфонах, так же как и на компьютерах, и на других устройствах) и воспроизводить такие данные, чтобы мы могли осуществлять работу Услуги.

Вы соглашаетесь, что данные права и лицензии предоставляются без выплаты роялти, являются передаваемыми, допускают выдачу сублицензий, действуют по всему миру и являются безотзывными (до тех пор, пока ваши данные хранятся у нас), и включают право iVisa предоставить такие данные и передать эти права другим лицам, с которыми у iVisa имеются договорные отношения, связанные с предоставлением Услуги, исключительно в целях предоставления таких услуг, а также иным образом обеспечить доступ к вашим данным или раскрывать их третьим лицам, если iVisa определит, что такой доступ необходим для соблюдения ее юридических обязательств или необходим для оказания Услуг, которые вы запросили.

Права на объекты интеллектуальной собственности

Используя Услугу, вы признаете и соглашаетесь, что все права в отношении Услуги, включая программное обеспечение, являющееся частью Услуги («Программное обеспечение iVisa»), и весь Контент защищены различными правами на объекты интеллектуальной собственности, такими как авторское право, товарный знак, патент, коммерческая тайна и иные законы, нормативные акты и договоры, в дополнение к условиям настоящего Договора. Если iVisa не указала иное в отдельной лицензии, ваше право на использование любой части Услуги или Контента определяется настоящим Договором, и все права в отношении Услуги и Контента сохраняются за iVisa. Вы соглашаетесь, что iVisa (а также, при необходимости, ее лицензиары) обладает всеми правами, титулом и интересами в отношении Услуги (включая моральные права и связанные документы). В частности, вы соглашаетесь не изменять, не создавать производные произведения, не декомпилировать и не пытаться иным образом извлечь исходный код из любого Программного обеспечения iVisa, если вы не получили прямое разрешение на это по открытой лицензии, если мы не предоставили вам прямое письменное разрешение, либо если вы иным образом не имеете законного права сделать это вопреки настоящему запрету. Стилизованное название iVisa, логотип и иная связанная графика, а также любые знаки обслуживания и торговые наименования, используемые в связи с Услугой или на/в ней, являются товарными знаками iVisa и не могут использоваться без разрешения, включая при использовании в связи с любыми продуктами или услугами третьих лиц. Другие товарные знаки, знаки обслуживания и торговые наименования, которые могут появляться на/в Услуге, принадлежат их соответствующим владельцам.

Обратная связь

При отправке любых идей, предложений, документов и/или материалов, связанных с Услугой (или иными продуктами или услугами), в iVisa (кроме вашей Персональной информации) по электронной почте, телефонному звонку, через канал социальных сетей, чат или текстовые сообщения через наши мобильные приложения или веб-сайты либо через любой иной канал или механизм (совокупно — «Вклады»), вы признаете и соглашаетесь с тем, что:

Ваши Вклады не содержат конфиденциальной или правообладательской информации;
iVisa не несет никаких обязательств по соблюдению конфиденциальности — прямо выраженных или подразумеваемых — в отношении Вкладов;
iVisa имеет право использовать или раскрывать (или выбрать не использовать или не раскрывать) такие Вклады для любых целей, любым способом;
У iVisa может уже иметься или разрабатываться что-то подобное Вкладам;
Ваши Вклады автоматически становятся собственностью iVisa без каких-либо обязательств iVisa перед вами; и
Вы не имеете права на какой-либо отчет, вознаграждение или компенсацию от iVisa ни при каких обстоятельствах.

При отправке любых Вкладов вы гарантируете нам, что любой правообладатель объектов интеллектуальной собственности или иного права в отношении таких Вкладов во всем мире, включая моральные права, полностью и эффективно отказался от всех таких прав и надлежащим образом и безотзывно предоставил вам право предоставить нам права, указанные выше. Если Вклад, который вы направляете, содержит Персональную информацию, права iVisa по настоящему разделу в отношении использования или раскрытия такой Персональной информации ограничиваются и действуют в той мере, в какой это требуется применимым законодательством.

Право изменять Услугу

Мы сохраняем за собой право по нашему собственному усмотрению внедрять новые элементы в рамках Услуги и/или сопутствующих услуг, включая изменения, которые могут повлиять на ранее используемый способ работы Услуги или Программного обеспечения iVisa. Мы ожидаем, что любые такие изменения улучшат общую Услугу, однако возможно, что вы не будете согласны с ними. Мы также оставляем за собой право устанавливать ограничения на характер или тип доступных вам результатов, количество получаемых документов, возможность отправлять или получать сообщения, характер или размер любого хранилища информации, характер или вашу дальнейшую возможность получать доступ к вашим данным, Контенту или иным данным, а также распространять их, и налагать иные ограничения в любое время — с уведомлением или без него. Например, в какой-то момент мы можем ввести плату за некоторые компоненты Услуги, которые ранее были бесплатными.

Вы также признаете, что ряд действий iVisa может ухудшать или предотвращать ваш доступ к Услуге или ее использование в определенные моменты и/или тем же способом — на ограниченные периоды или постоянно — и соглашаетесь, что iVisa не несет ответственности или обязательств в результате любых таких действий или результатов, включая, без ограничений, удаление ваших данных или Контента или невыполнение предоставления вам доступа к ним. Вы соглашаетесь, что мы не несем ответственности перед вами или любыми третьими лицами за любые изменения, приостановку или прекращение любой части Услуги.

Право привлекать третьих лиц

iVisa привлекает некоторых аффилированных лиц или иных третьих лиц («Поставщики услуг») для предоставления технических или иных услуг, относящихся ко всей Услуге или ее части, и настоящим вы соглашаетесь, что участие таких Поставщиков услуг является приемлемым. Кроме того, iVisa может заключать договоры с продавцами продуктов третьих лиц, а также с иными сопутствующими элементами, используемыми в Услуге, и с платежными процессорами для обеспечения платежей в вашей местной валюте и платежных системах. Чтобы понять степень доступа аффилированного лица или третьего лица к вашей Базовой пользовательской информации, Персональной информации или иным данным, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности, а чтобы понять наши взаимоотношения с продавцом продукта третьего лица или платежным процессором — с нашими [Коммерческими условиями] (в исходном тексте: Commercial Terms).

Программное обеспечение третьих лиц

iVisa может время от времени включать в состав Услуги и Программного обеспечения iVisa компьютерное программное обеспечение, предоставленное третьими лицами, которое используется с разрешения соответствующих лицензиаров и/или правообладателей на условиях, предоставленных такими сторонами. Информация о некоторых элементах программного обеспечения третьих лиц, используемых в Услуге, включая некоторые лицензионные условия и отказы от ответственности, доступна в разделе «Acknowledgments» (раздел «Согласия/Уведомления») в общих настройках мобильных приложений iVisa — при наличии применимости. Обратите внимание, что ваше использование программного обеспечения третьих лиц регулируется соответствующими условиями, предоставленными этими третьими лицами. Без ограничения любых иных положений настоящего Договора iVisa прямо отказывается от каких-либо заверений или иных гарантий перед вами относительно такого программного обеспечения третьих лиц.

Право обновлять наше программное обеспечение

В связи с любыми изменениями Услуги iVisa может время от времени автоматически загружать обновления программного обеспечения на ваши вычислительные устройства с целью улучшения, повышения качества, устранения неисправностей и/или дальнейшей разработки Услуги. iVisa будет стремиться предоставить вам возможность выбрать, устанавливать ли обновление, но в некоторых обстоятельствах (например, при рисках для безопасности) iVisa может потребовать установить обновление, чтобы продолжить доступ к Услуге. Во всех случаях вы соглашаетесь разрешить iVisa предоставлять вам эти обновления (а вам — получать их) в рамках вашего использования Услуги.

Право осуществлять мониторинг

iVisa сохраняет право в любое время отслеживать использование Услуги так, как это сочтет уместным, и удалять любые материалы, которые, по единоличному усмотрению iVisa, могут быть незаконными, могут повлечь для iVisa ответственность, могут нарушать настоящий Договор или противоречат, по единоличному усмотрению iVisa, назначению Услуги.

Требования к использованию Услуги

Характер нашей Услуги требует, чтобы мы устанавливали определенные условия использования, а также чтобы вы признавали определенные меры предосторожности при использовании Услуги, как указано ниже:

Ваш Контент

Любой контент, который Пользователи нашей Услуги направляют нам или в Услугу, либо иным образом добавляют, загружают, распространяют или публикуют в Услуге или на любых наших каналах социальных сетей или сайтах — как в публичном, так и в частном порядке, включая, без ограничений, обзоры продуктов, ответы на опросы, комментарии, видео или письменные материалы (совокупно — «Контент пользователя»), является исключительной ответственностью лица, которое является его автором и/или опубликовало такой Контент пользователя. Контент пользователя также включает контент, предоставленный лицами через сторонние сервисы, такие как их учетная запись в социальных сетях (например, Facebook, YouTube, Instagram, Twitter и т.д.), если такой Контент пользователя упоминает, отмечает (tag) или иным образом взаимодействует с iVisa, нашим Контентом, Услугой или любыми нашими продуктами или Услугами. Если вы решите публиковать какой-либо Контент пользователя, вы заявляете, что такой Контент пользователя является точным, полным, актуальным, и публикуя такой Контент пользователя, вы действуете в соответствии со всеми применимыми законами, правилами и нормативными актами. Контент пользователя, который вы направляете, не должен:

Содержать какой-либо контент, который нарушает права на объекты интеллектуальной собственности, права на защиту данных, права на публикацию или права на конфиденциальность личности;
Быть клеветническим или содержать угрозы;
Осуществлять подмену личности любого лица или организации;
Содержать несанкционированную рекламу; или
Передавать или распространять любой вирус и/или другой код, содержащий загрязняющие или разрушительные элементы.

Мы не делаем каких-либо заявлений, не предоставляем гарантий и не обещаем результаты в отношении любого Контента пользователя, к которому вы получаете доступ через Услугу или на ее основании, либо через любые наши каналы социальных сетей или сайты.

Подавая Контент пользователя через Услугу, любой канал социальных сетей или веб-сайт, вы настоящим предоставляете нам всемирную, бессрочную, безотзывную, неисключительную, сублицензируемую (через несколько уровней), полностью оплаченную, безвозмездную лицензию и право использовать, копировать, передавать, распространять, публично исполнять и показывать (на всех носителях, известных на момент предоставления, или создаваемых в будущем), редактировать, изменять и создавать производные произведения из вашего Контента пользователя (включая, без ограничений, ваше имя и изображение, фотографии и отзывы) для любых целей — коммерческих или иных — без какой-либо компенсации вам. Вы также настоящим соглашаетесь и обязуетесь предоставить каждому пользователю наших веб-сайтов, каналов социальных сетей и/или Услуги неисключительную бессрочную лицензию на доступ к вашему Контенту пользователя через такие веб-сайты, каналы социальных сетей и/или Услугу, а также на использование, редактирование, изменение, воспроизведение, распространение, подготовку производных произведений, отображение и публичное исполнение такого Контента пользователя, включая после прекращения вашего использования Услуги. Кроме того, вы отказываетесь от каких-либо так называемых «моральных прав» или прав на конфиденциальность или права на обнародование/использование образа в отношении вашего Контента пользователя. Для ясности: указанная выше лицензия, предоставляемая нам и нашим пользователям, не затрагивает ваши иные права собственности или лицензии на ваш Контент пользователя, включая право предоставлять дополнительные лицензии на ваш Контент пользователя, если иное не согласовано в письменной форме. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, необходимыми для предоставления таких лицензий нам без нарушения или посягательства на права третьих лиц, включая, без ограничений, права на конфиденциальность, права на использование образа, авторские права, товарные знаки, права по контракту или иные права на объекты интеллектуальной собственности.

Проверка проездных документов

Когда мы отправляем вам проездной документ (виза, фотография или паспорт), важно и именно ваша ответственность — сразу проверить, что вся информация в документе является корректной и полной. Мы приложим усилия для устранения любых недостатков в документации при условии, что вы своевременно уведомите нас о проблеме. Если вы не обратите внимания на любой недостаток и отправитесь в поездку, вы будете нести ответственность за последствия, возникающие из-за такого недостатка. Кроме того, вы обязаны убедиться, что ваш паспорт действителен как минимум в течение шести месяцев после начала вашей поездки. Также следует убедиться, что ваш почтовый сервис не блокирует отправку нам проездных документов по электронной почте — из-за спам-фильтров или по иной причине. Добавьте наш домен в «белый список» доменов и обязательно проверьте папку со спамом, если вы опасаетесь задержки доставки ваших документов. Вы также можете получить некоторые проездные документы из своей учетной записи в Услуге.

Запреты

Вам запрещено использовать Услугу или пытаться использовать ее для:

Любой незаконной, несанкционированной, мошеннической или вредоносной цели;
Любым способом, который может повредить, отключить, перегрузить или ухудшить работу любого сервера или сети(сетей), подключенных к любому серверу;
Любым способом, который может препятствовать использованию или получению удовольствия от Услуги какой-либо другой стороной;
Получения несанкционированного доступа к любым другим учетным записям, компьютерным системам или сетям, подключенным к любому серверу или системам, посредством взлома, «подбора» паролей или любых иных средств;
Доступа к системам, данным или информации, которые iVisa не намеревалась сделать доступными Пользователю; для получения любых материалов или информации любыми средствами, которые iVisa специально не сделала доступными;
Для получения любых материалов или информации любыми средствами, которые iVisa специально не сделала доступными;
Выполнения обратного проектирования (reverse engineer), декомпиляции или дизассемблирования любого Программного обеспечения iVisa или иной технологии в составе Услуги; или
Для любого использования, отличного от коммерческой цели, для которой она предназначена.

Кроме того, в связи с вашим использованием Услуги вы соглашаетесь, что не будете:

Загружать или передавать любые сообщения, информацию, данные, текст, программное обеспечение, изображения или иной контент, который является незаконным, вредоносным, угрожающим, оскорбительным, преследующим, клеветническим, непристойным, порнографическим, клеветническим, связанный с нарушением прав по расовому, гендерному, сексуальному, этническому признаку или иному врожденному признаку, либо который нарушает право другого лица на конфиденциальность или обнародование/использование образа;
Создавать ложную личность или дублирующие учетные записи с целью введения других в заблуждение или выдавать себя за любое лицо или организацию, включая, без ограничений, любого представителя iVisa, либо ложно указывать или иным образом искажать вашу принадлежность к лицу или организации;
Загружать или передавать любые материалы, которые вы не имеете права воспроизводить, отображать или передавать в соответствии с каким-либо законом либо в рамках договорных или фидуциарных отношений (например, соглашений о неразглашении);
Загружать файлы, содержащие вирусы, троянские программы, черви, «логические бомбы», cancel-bots, поврежденные файлы, шпионское ПО или любое другое аналогичное программное обеспечение либо программы, которые могут причинить вред работе компьютера или имуществу другого лица;
Удалять любые атрибуции авторства, юридические уведомления или обозначения/ярлыки прав собственности, которые вы загружаете в любое коммуникационное средство;
Использовать коммуникационные функции Услуги таким образом, что это неблагоприятно влияет на доступность ее ресурсов для других пользователей (например, чрезмерные крики, использование заглавных букв во всем тексте, или рассылка непрерывных повторяющихся сообщений);
Загружать или передавать любые нежелательные рекламные материалы, промо-материалы, «мусорную почту», «спам», «цепочки писем», «пирамидальные схемы», «фишинг» или любую другую форму привлечения, в коммерческих целях или иных целях;
Нарушать любые применимые местные, региональные, национальные или международные законы;
Загружать или передавать какие-либо материалы, нарушающие патенты, товарные знаки, знаки обслуживания, коммерческую тайну, авторские права или иные права на объекты собственности любого лица;
Удалять или изменять материалы, опубликованные другими лицами или организациями;
Манипулировать или иным образом отображать Услугу с использованием фрейминга, зеркалирования или аналогичных навигационных технологий;
Проводить «проверку на прочность» (probe), сканирование, тестирование уязвимостей или нарушать меры аутентификации Услуги или любых связанных сетей либо систем;
Регистрировать, подписывать, пытаться зарегистрировать, пытаться подписать, отменять или пытаться отменить любую третью сторону в отношении любых услуг или конкурсов, рекламных акций или розыгрышей, если вы не получили прямое разрешение от такой стороны на это;
Извлекать (harvest) или иным образом собирать информацию о других лицах, включая адреса электронной почты;
Использовать любые роботы, пауки, скрейперы или иные автоматизированные либо ручные средства для доступа к Услуге либо копирования, загрузки, распространения или воспроизведения любого контента или информации, размещенной в Услуге; или
Помогать или разрешать любому лицу совершать любые из перечисленных действий.

iVisa сохраняет за собой право предпринимать любые законные действия, которые сочтет уместными в ответ на фактические или предполагаемые нарушения вышеизложенного, включая, без ограничений, приостановление или прекращение доступа Пользователя к Услуге и/или его учетной записи. iVisa может сотрудничать с правоохранительными органами и/или третьими сторонами в рамках расследования любых предполагаемых или заявленных преступлений или гражданских правонарушений.

За исключением случаев, предусмотренных Политикой конфиденциальности или запрещенных применимым законодательством, iVisa сохраняет за собой право в любое время раскрывать любую информацию, которую iVisa сочтет необходимой для соблюдения соответствующего закона, нормативного акта, судебного процесса или запроса государственных органов, либо изменять, отказывать в публикации или удалять любую информацию или материалы — полностью или частично — по единоличному усмотрению iVisa.

Меры предосторожности

При использовании Услуги вы признаете, что использование Услуги не гарантирует получение какого-либо конкретного результата. Это означает, что: (i) нет гарантии, что использование Услуги и наших продуктов обеспечит вам получение требуемых документов для вашей поездки; и (ii) вы несете единоличную ответственность за определение того, какие документы требуются для осуществления вашей поездки, а также за достаточность документов, которые вы получаете из нашей Услуги, для ваших целей. Ознакомьтесь с информацией и обучающими материалами, которые мы публикуем на нашем веб-сайте, в наших каналах социальных сетей и в наших мобильных приложениях, для получения дополнительного руководства по этим вопросам.

Доверие к информации, размещенной в Услуге

Информация, представленная в Услуге или через нее, а также в любых наших каналах социальных сетей или на веб-сайтах, предоставляется исключительно в целях общей информации. Мы не гарантируем точность, полноту, своевременность или полезность этой информации, поскольку требования и практика со стороны государственных органов могут изменяться время от времени без уведомления, включая, без ограничений, требования по охране здоровья и безопасности, ограничения на поездки, санкции и эмбарго. Любое ваше доверие к такой информации исключительно на ваш собственный риск. Мы отказываемся от любой ответственности и обязанности возмещения ущерба, возникающих из-за того, что вы или любой другой посетитель наших каналов социальных сетей или веб-сайтов опирались на такие материалы, либо из-за того, что на это мог опираться любой иной пользователь, получивший информацию о содержимом.

Ссылки, Контент и услуги третьих лиц

Мы можем включать или рекомендовать сторонние ресурсы, материалы и контент и/или ссылки на веб-сайты третьих лиц, контент и поставщиков услуг в рамках Услуги или в связи с ней. В некоторых случаях iVisa может получать комиссию от некоторых направлений (referrals) на продукты и услуги третьих лиц. Хотя мы стремимся выбирать только высококачественных и надежных партнеров для предоставления любых элементов нашей Услуги, мы можем иметь ограниченный или отсутствующий контроль над такими третьими лицами или их продуктами либо услугами, и, соответственно, вы признаете и соглашаетесь, что (i) мы не отвечаем за результаты работы таких третьих лиц или их продуктов, услуг, веб-сайтов либо контента; (ii) мы не несем ответственности и не обязаны возмещать ущерб за любой контент или иные материалы либо за результаты работы, доступные на таких веб-сайтах или у третьих лиц; и (iii) мы не несем ответственности и не обязаны возмещать ущерб, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, которые вызваны или предположительно вызваны, либо связаны с использованием или опорой на любой такой контент, материалы, продукты или услуги. Без ограничения вышеизложенного, вы признаете, что когда вы используете нашу услугу получения распечатанных фотографий, iVisa привлекает третье лицо для печати и обработки фотографий, и iVisa не несет ответственности за действия или бездействие любых таких третьих лиц.

Кроме того, вам следует внимательно ознакомиться с условиями договоров и политиками конфиденциальности любых поставщиков продуктов или услуг третьих лиц, а также с их веб-сайтами, продуктами или услугами, поскольку вы будете подчиняться их условиям и положениям, а не настоящему Договору и не нашей Политике конфиденциальности. Ваши коммуникации или деловые отношения с любыми третьими лицами возникают только между вами и такими третьими лицами. Вы соглашаетесь, что iVisa не несет ответственности и не обязана возмещать убытки любого рода, понесенные в результате таких взаимодействий, либо в результате нашей ссылки на публикации, продукты или услуги третьих лиц.

iVisa постоянно стремится улучшать для вас наши услуги, и мы используем искусственный интеллект («ИИ») в различных областях нашей Услуги, включая в качестве инструмента для предоставления вам информации с большей скоростью. Технология машинного обучения, лежащая в основе взаимодействий, которые вы можете иметь с функциями с поддержкой ИИ на наших веб-сайтах, частично основана на вероятностях. Следовательно, результаты, генерируемые такими инструментами с поддержкой ИИ, не всегда могут быть точными, поэтому не следует полагаться исключительно на ответ, полученный с использованием инструментов с поддержкой ИИ, когда вам требуется конкретное руководство, которое может повлиять на то, как вы используете наши Услуги. Мы рекомендуем подтверждать результаты, полученные с использованием инструментов с поддержкой ИИ, с представителем iVisa-человеком, особенно если вы принимаете решение, которое может повлиять на вашу возможность получить визу или на конкретную информацию, которой вы будете пользоваться, и которая может иметь существенное юридическое или иное влияние на вас или на другого человека. Также обратите внимание, что ответы, полученные с использованием инструментов с поддержкой ИИ на наших веб-сайтах, могут не отражать позицию iVisa, и если инструментом с поддержкой ИИ рекомендуется сторонний ресурс или продукт, iVisa не обязательно поддерживает такой сторонний ресурс или продукт.

Мы ценим и приветствуем ваши отзывы относительно сторонних продуктов, услуг и контента, которые мы предоставляем, поэтому сообщите нам, если у вас был как хороший, так и негативный опыт, либо если у вас есть особые опасения в отношении таких третьих лиц и их продуктов или услуг. Мы используем ваши отзывы при определении того, следует ли продолжать или прекращать такие отношения.

Коммерческие условия

Наши коммерческие операции с вами, включая приобретение вами любых продуктов через нашу Услугу, а также использование любых промокодов, регулируются нашими Коммерческими условиями в редакции, действующей на момент таких операций.

Условия SMS

Настоящие Условия SMS регулируют предоставление, получение и доставку текстовых сообщений вами или от имени iVisa. В зависимости от согласия, которое вы предоставили, наши SMS-сообщения (далее — «SMS iVisa»):

Предоставляют вам информацию, которую вы запросили у нас;
Сообщают обновления о ваших покупках, например о статусе запрошенных виз;
Отвечают на ваши вопросы службы поддержки и иные запросы; и/или
Предоставляют маркетинговые или рекламные материалы, которые могут представлять для вас интерес.

Уведомление о согласии на e-SIGN и согласие

Предоставляя свое согласие на получение SMS iVisa (как описано ниже), вы также соглашаетесь на использование электронного документа/электронной записи для фиксации вашего согласия. Вы можете отозвать свое согласие на использование электронной записи, направив нам электронное письмо с темой «Revoke Electronic Consent» («Отозвать электронное согласие»).

Чтобы просмотреть и сохранить копию этого уведомления или любую информацию о вашем участии в данной программе, вам понадобится (i) устройство (например, компьютер или мобильный телефон) с веб-браузером и доступом в Интернет и (ii) либо принтер, либо место для хранения на этом устройстве. Для бесплатной бумажной копии или чтобы обновить наши записи о вашей контактной информации, отправьте нам письмо по адресу [email protected] с контактными данными и адресом для доставки.

Соглашение и согласие на получение SMS iVisa

Вы можете предоставить нам свое согласие на получение SMS iVisa несколькими способами, например, предоставив нам номер телефона во время или после регистрации либо покупки, через коммуникации или операции с нами, либо включив опцию получения маркетинговых SMS iVisa. Предоставляя свое согласие, вы соглашаетесь с настоящими Условиями SMS.

Предоставляя согласие, вы уполномочиваете нас использовать автоматизированные или неавтоматизированные технологии для отправки SMS iVisa на номер, связанный с вашим согласием. Вы можете подключиться к получению SMS iVisa с рекламным содержанием, и согласие на получение рекламных сообщений не является условием покупки.

Право на участие

Соглашаясь на получение SMS iVisa, вы заявляете, что вам 18 лет или больше, и что вы понимаете обязательства и соглашаетесь с настоящими Условиями SMS. Кроме того, вы заявляете, что являетесь подписчиком соответствующего номера телефона либо обычным пользователем этого номера в рамках семейного или делового тарифного плана, и что вам разрешено подключить получение SMS iVisa.

Стоимость SMS iVisa

iVisa не взимает с вас плату за SMS iVisa. Однако могут применяться тарифы на сообщения и передачу данных, поэтому в зависимости от вашего тарифного плана у оператора связи или другого применимого провайдера с вас может взиматься плата со стороны вашего оператора или иного провайдера.

Магазины приложений

Если вы получаете наши мобильные приложения на веб-сайте третьего лица, таком как App Store от Apple или магазин приложений Android от Google (каждый — «Магазин приложений»), вы взаимодействуете с таким Магазином приложений на условиях, которые вы должны принять до загрузки мобильных приложений из этого магазина, включая Apple, Inc. Device and Application Terms для App Store. Вы соглашаетесь соблюдать и что ваша лицензия на использование мобильных приложений зависит от соблюдения условий и положений этого Магазина приложений. В той степени, в какой такие иные условия и положения Магазина приложений являются менее ограничительными, либо иным образом противоречат условиям и положениям настоящего Договора, применяются более ограничительные или противоречащие условия и положения настоящего Договора.

Условия продукта с поддержкой Apple

Если вы используете наши мобильные приложения на мобильном вычислительном устройстве, продаваемом Apple Inc. («Apple»), то данное приложение («Программное обеспечение с поддержкой Apple») подчиняется следующим дополнительным условиям:

Вы признаете, что настоящий Договор заключается только между iVisa и вами, а не с Apple, и что между iVisa и Apple iVisa, а не Apple, несет исключительную ответственность за Программное обеспечение с поддержкой Apple и его содержание.
Вы не можете использовать Программное обеспечение с поддержкой Apple каким-либо образом, который нарушает либо не соответствует правилам использования (Usage Rules), установленным для Программного обеспечения с поддержкой Apple, а также Условиям обслуживания App Store.
Ваша лицензия на использование Программного обеспечения с поддержкой Apple ограничена непередаваемой лицензией на использование Программного обеспечения с поддержкой Apple на продукте iOS, который вы владеете или контролируете, как это допускается правилами использования, изложенными в Условиях обслуживания App Store.
Apple не имеет никаких обязательств по предоставлению любых услуг по техническому обслуживанию или поддержке в отношении Программного обеспечения с поддержкой Apple.
Apple не несет ответственности за любые гарантийные обязательства по продукту — как прямо выраженные, так и вытекающие из закона. Если Программное обеспечение с поддержкой Apple не соответствует какой-либо применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple возместит вам покупную цену Программного обеспечения с поддержкой Apple, если применимо; и в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не будет иметь никаких иных гарантийных обязательств в отношении Программного обеспечения с поддержкой Apple или любых иных требований, потерь, обязательств, убытков, расходов или затрат, относящихся к любому несоответствию Программного обеспечения с поддержкой Apple какой-либо гарантии, за которое отвечает iVisa — в той степени, в которой это нельзя отменить в соответствии с применимым законодательством.
Вы признаете, что iVisa, а не Apple, отвечает за рассмотрение любых требований, предъявленных вами или любыми третьими лицами, относящихся к Программному обеспечению с поддержкой Apple или вашему владению и/или использованию Программного обеспечения с поддержкой Apple, включая, но не ограничиваясь: (i) требованиями о ответственности за продукт; (ii) любыми требованиями о том, что Программное обеспечение с поддержкой Apple не соответствует любым применимым правовым или регулирующим требованиям; и (iii) требованиями, возникающими на основании законодательства о защите прав потребителей или аналогичных нормативных актов.
В случае любого требования третьего лица, утверждающего, что Программное обеспечение с поддержкой Apple или ваше владение и использование Программного обеспечения с поддержкой Apple нарушает права интеллектуальной собственности такого третьего лица, между iVisa и Apple ответственность за проведение расследования, защиту, урегулирование и прекращение любых таких требований о нарушении интеллектуальной собственности будет нести исключительно iVisa, а не Apple.
Вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США, либо которая была назначена правительством США как страна, «поддерживающая терроризм»; и (ii) вы не включены ни в какие списки запрещенных или ограниченных лиц правительства США.
Если у вас есть вопросы, жалобы или требования в отношении Программного обеспечения с поддержкой Apple, направляйте их в службу поддержки iVisa, отправив электронное письмо.

Вы признаете и соглашаетесь, что Apple и дочерние компании Apple являются бенефициарами третьей стороны настоящего Договора в отношении Программного обеспечения с поддержкой Apple и что, после вашего принятия условий и положений настоящего Договора, у Apple будет право (и будет считаться, что Apple приняла это право) обеспечивать исполнение настоящих Apple-Enabled Product Terms в отношении вас в отношении Программного обеспечения с поддержкой Apple как бенефициара третьей стороны.

Приостановление или прекращение

Вы можете прекратить любую созданную вами учетную запись в любое время, следуя инструкциям в рамках вашей учетной записи или направив нам электронное письмо, при условии что, если на тот момент вы подпадаете под условия любой Услуги, по которой вы приобрели подписку, с вас продолжат взиматься платежи за стоимость такой подписки в соответствии с условиями настоящего Договора, действующими на тот момент, применимыми к такой подписке.

iVisa может приостановить или прекратить ваше использование Услуги или любых наших функций либо услуг в любое время и по любой причине без уведомления, включая, например, случаи нарушения вами настоящего Договора или прекращения нами предоставления Услуги.

После любого прекращения Услуги Пользователь больше не будет иметь доступа к Услуге или к любым данным, хранящимся в связи с его учетной записью. Положения настоящего Договора, относящиеся к безопасности Услуги, запрещенным действиям, авторскому праву, товарным знакам, представлениям пользователей, отказам от ответственности, ограничению ответственности, арбитражу и разрешению Споров, возмещению убытков (indemnity) и вопросам юрисдикции, сохраняют силу после любого такого прекращения или любого иного прекращения настоящего Договора либо ваших отношений с iVisa. Вы соглашаетесь, что если ваше использование Услуги будет прекращено в соответствии с настоящим Договором, вы не будете пытаться использовать Услугу под каким-либо иным именем — реальным или предполагаемым — и дополнительно соглашаетесь, что если вы нарушите это ограничение после прекращения, вы обязуетесь возместить и оградить iVisa от любых и любых обязательств, которые iVisa может понести в связи с этим.

За исключением случаев, предусмотренных Политикой конфиденциальности или требуемых применимым законодательством (включая любые обязательства по предоставлению доступа к Персональной информации), у нас нет обязанности — до или после прекращения вашего использования Услуги — возвращать вам или иным образом предоставлять вам либо любому третьему лицу какую-либо информацию, которую вы предоставляете нам, либо иную информацию, которая у нас имеется и которая относится к вам.

Отказы от гарантий

Услуга iVisa разработана для содействия вам в планировании поездок, но мы не можем и не берем на себя никакой ответственности за последствия, возникающие из-за изменений планов поездок или из-за любой ситуации, созданной обстоятельствами, находящимися вне нашего контроля, включая без ограничений действия или бездействие правительств или государственных органов, а также законы и нормативные акты или практику, которые они устанавливают время от времени. Когда мы предоставляем сроки обработки транзакций и доставки документов, эти сроки являются оценочными и не являются гарантиями, основанными на нашем опыте взаимодействия с различными государственными органами и связанными с ними агентствами и сторонними процессорами. Вы признаете, что при использовании нашей Услуги iVisa не будет нести ответственности за сроки обработки, задержки или сбои, относящиеся к действиям государственных органов и иных таких третьих лиц. Контент и иная информация, содержащиеся в Услуге, предоставляются iVisa в качестве удобства. Пользователи, полагающиеся на Контент или иную информацию из Услуги, делают это исключительно на свой риск.

УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» («AS IS») И «КАК ДОСТУПНО» («AS AVAILABLE»). ЛЮБОЙ ДОСТУП К УСЛУГЕ ИЛИ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОБРОВОЛЬНЫМ И ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ЕДИНСТВЕННЫЙ РИСК ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. iVISA И КАЖДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ ОТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ЧЕРЕЗ УСЛУГУ В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО ВИДА, КАК В ПРЯМОМ ВЫРАЖЕНИИ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАКОНОМ, СТАТУТНЫХ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ДОСТАТОЧНОГО КАЧЕСТВА И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В ОТНОШЕНИИ УСЛУГИ, А ТАКЖЕ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОНТЕНТА, ПРОДУКТА, УСЛУГИ, ТОВАРА ИЛИ ИНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ НА/ЧЕРЕЗ УСЛУГУ. iVISA НЕ ГАРАНТИРУЕТ И НЕ ОБЕЩАЕТ ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ, НАДЕЖНОСТЬ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ ИЛИ ПОЛЕЗНОСТЬ УСЛУГИ. iVISA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО УСЛУГА БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ЗАДЕРЖЕК, ПЕРЕБОЕВ, ВМЕШАТЕЛЬСТВ, НЕСОВЕРШЕНСТВ, ИСКАЖЕНИЙ, КИБЕРАТАК, ВИРУСОВ, ВРЕДОНОСНЫХ ПРОГРАММ ИЛИ ЛЮБЫХ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ ИНЦИДЕНТОВ.

Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ, iVISA НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ЛИЦОМ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЛИЧНЫМИ ИЛИ ТЕЛЕСНЫМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ, ЭМОЦИОНАЛЬНЫМИ СТРАДАНИЯМИ, ЛИБО ЗА НЕНАДЛЕЖАЩУЮ СМЕРТЬ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕТВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ИНФОРМАЦИЮ И КОНТЕНТ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ УСЛУГУ, ЛИБО ЛЮБЫЕ УСЛУГИ, ОКАЗАННЫЕ, ИЛИ ПРОДУКТЫ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ТАКИЕ ТРЕБОВАНИЯ НА ГАРАНТИИ, ДОГОВОРЕ, ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ НЕОСТОРОЖНОСТЬ), ИЛИ ЛЮБОЙ ИНОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛО ЛИ iVISA УВЕДОМЛЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. iVISA НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ТОЛЬКО В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ВЫ ПОНЕСЛИ ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ НА СУММУ, ПРЕВЫШАЮЩУЮ 100 ДОЛЛАРОВ США (U.S.$100). ЛЮБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГИ, КОНТЕНТА ИЛИ ПРОДУКТОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ЧЕРЕЗ УСЛУГУ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАЯВЛЕНЫ В ТЕЧЕНИЕ ОДНОГО (1) ГОДА ПОСЛЕ ДАТЫ СОБЫТИЯ, КОТОРОЕ ПОСЛУЖИЛО ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГИ, КОНТЕНТА ИЛИ ПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ЧЕРЕЗ УСЛУГУ, ОСНОВАНО НА ВАШЕМ ОТКАЗЕ ОТ ЛЮБОГО ПРАВА УЧАСТВОВАТЬ В КОЛЛЕКТИВНОМ (ГРУППОВОМ) ИСКЕ ПО ЛЮБЫМ ПОТЕРЯМ ИЛИ УБЫТКАМ, ВОЗНИКШИМ ВСЛЕДСТВИЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГИ, КОНТЕНТА ИЛИ ПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ЧЕРЕЗ УСЛУГУ.

НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОТКАЗ ОТ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ЛИБО ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ. В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ МЫ НЕ МОЖЕМ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ ОГРАНИЧИТЬ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ОБЪЕМ И СРОК ДЕЙСТВИЯ ТАКОЙ ГАРАНТИИ, А ТАКЖЕ ОБЪЕМ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БУДУТ МИНИМАЛЬНЫМИ, ДОПУСКАЕМЫМИ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

Возмещение убытков (Indemnification)

Вы соглашаетесь защищать, возмещать и ограждать iVisa и любые третьи стороны, предлагающие продукты или услуги через Услугу, от и против любых и любых исков, действий, требований, разбирательств, убытков, урегулирований, судебных решений, травм, обязательств, долгов, потерь, рисков, расходов и затрат (включая, без ограничений, гонорары адвокатов и судебные расходы), связанных с вашим использованием Услуги, вашей мошеннической деятельностью, нарушением закона или умышленным неправомерным поведением, любым нарушением вами настоящего Договора или любым нарушением вами прав любого другого лица или организации. Мы сохраняем за собой право контролировать защиту по любому требованию третьей стороны, по которому нам предоставлено право на возмещение, и вы соглашаетесь предоставить нам такое сотрудничество, которое разумно запрашивается нами.

Уведомления

Любые уведомления, которые iVisa направляет вам в отношении Услуги или настоящего Договора, могут быть сделаны по электронной почте, путем размещенного уведомления в Услуге или обычной почтой — по единоличному усмотрению iVisa.

Электронные коммуникации

Когда вы получаете доступ или используете Услугу либо направляете электронные письма, сообщения в чате или аудиозвонки через наш веб-сайт или через мобильное приложение, либо SMS-сообщения нам, вы общаетесь с нами в электронном виде. Вы соглашаетесь получать от нас коммуникации в электронном виде. Мы будем связываться с вами по электронной почте, посредством SMS iVisa или через Услугу. Вы соглашаетесь, что все соглашения, уведомления, раскрытия и иные коммуникации, которые мы предоставляем вам в электронном виде, удовлетворяют любому юридическому требованию о том, чтобы такие коммуникации были предоставлены в письменной форме. Кроме того, вы соглашаетесь, что любые уведомления, предоставленные нами в электронном виде, считаются направленными и полученными в дату, когда мы отправили соответствующую электронную коммуникацию, как описано в настоящем Договоре.

Авторское право

Мы рассматриваем уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав, товарных знаков или иных прав на объекты интеллектуальной собственности, которые являются четкими и полными и соответствуют требованиям настоящего Договора (которые, как мы полагаем, соблюдают требования Digital Millennium Copyright Act в Соединенных Штатах и иные применимые законы). Если вы считаете, что ваши права на объекты интеллектуальной собственности нарушены, сообщите об этом нашей команде Compliance по адресу, указанному ниже, и предоставьте информацию, требуемую инструкциями, приведенными ниже, и мы проведем расследование.

Уведомление о нарушении авторских прав

Для подачи полного и надлежащего уведомления:

Если вы являетесь правообладателем авторских прав или уполномочены действовать от его имени, либо уполномочены действовать в рамках любого исключительного права по авторскому праву, направьте следующую информацию нашему назначенному агенту по авторским правам:

Укажите конкретное охраняемое авторским правом произведение, которое, по вашему мнению, было нарушено.
Укажите URL-адрес(а) веб-страницы(страниц), содержащей(их) охраняемое авторским правом произведение, которое, как вы утверждаете, нарушает ваши права (если применимо), а также, по возможности, контактные данные лица, которое, по вашему мнению, отвечает за совершение действия, связанного с нарушением. Опишите охраняемое авторским правом произведение на страницах, которые, по вашему мнению, нарушают права произведения, указанного в пункте (1) выше, включая то, является ли это произведение изображением (и опишите его подробно) или письменным произведением (включая текст охраняемого авторским правом произведения).
Включите заявления:

«Я искренне убежден(а), что использование охраняемого авторским правом произведения, указанного выше как предположительно нарушающее права, не разрешено правообладателем соответствующих прав на объекты интеллектуальной собственности, его агентом или законом.»
«Информация в этом уведомлении является точной.»
«Я заявляю под страхом наказания за лжесвидетельство, что являюсь правообладателем или агентом, уполномоченным действовать от имени правообладателя, авторских прав или исключительного права по авторскому праву, которое, как предполагается, нарушено.»

Предоставьте свой почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты. Если вы подаете уведомление от имени организации, укажите название организации вместе с вашей должностью/занимаемой ролью в этой организации.
Предоставьте полное юридическое имя и физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя охраняемого авторским правом произведения, которое, как предполагается, нарушено.

Передайте Уведомление, заполнив все пункты, Компании назначенному Агенту по авторским правам:

Copyright Agent c/o Document Advisor, Inc. 8 The Green, STE #5986, Dover, Delaware, 19901, United States Attention: Legal Notice (Copyright Agent)

Обратите внимание, что мы можем воспроизводить любое юридическое уведомление, которое получим, чтобы направить его третьей стороне для публикации и пометок, а также можем разместить ваше уведомление вместо любого удаленного материала.

Обратите внимание, что если вы намеренно существенно неверно представляете информацию о том, что материал или действия нарушают ваши авторские права, вы можете нести ответственность за убытки (включая расходы и гонорары адвокатов) в соответствии с разделом 512(f) Закона США Digital Millennium Copyright Act («DMCA») или аналогичными законами в других странах.

Подача встречного уведомления

Если вы получили уведомление о том, что охраняемое авторским правом произведение было удалено в связи с жалобой, это означает, что сторона, утверждающая, что она является правообладателем охраняемого авторским правом произведения, попросила нас удалить его. Если вы считаете, что удаление материала произошло из-за ошибки или неверной идентификации, вы можете подать встречное уведомление (counter-notice).

Пожалуйста, направьте следующую информацию нашему назначенному агенту по авторским правам:

Идентификация охраняемого авторским правом произведения, которое было удалено.
URL-адрес веб-страницы охраняемого авторским правом произведения до его удаления.
Заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что у вас есть добросовестное убеждение, что охраняемое авторским правом произведение было удалено ошибочно.
Заявление о вашем согласии с юрисдикцией Федерального районного суда для судебного округа, в котором находится ваш адрес, или, если ваш адрес находится за пределами Соединенных Штатов, — для любого судебного округа, в котором могут находиться офисы iVisa, и что вы принимаете вручение процессуальных документов от лица, которое предоставило первоначальную жалобу.
Предоставьте свой почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты. Если вы подаете встречное уведомление от имени организации, укажите название организации вместе с вашей должностью/занимаемой ролью в этой организации.
Предоставьте полное юридическое имя и физическую или электронную подпись.

Примечание: подача мошеннических или недобросовестных встречных уведомлений влечет юридические и финансовые последствия. Перед подачей встречного уведомления убедитесь, что у вас есть добросовестное убеждение, что мы удалили охраняемое авторским правом произведение ошибочно, и что вы понимаете последствия подачи ложного заявления.

Мы оставляем за собой право общаться с вами по электронной почте или другими способами.

Обратите внимание, что каждый правообладатель объектов интеллектуальной собственности несет ответственность за защиту своих прав и за совершение любых правовых или иных действий, которые он сочтет необходимыми, а iVisa не принимает на себя никаких обязательств по совершению каких-либо конкретных действий по защите или обеспечению прав на объекты интеллектуальной собственности за любую сторону.

Полный договор

Настоящий Договор и любые другие соглашения, которые iVisa может разместить в Услуге, либо которые вы и iVisa можете заключить со временем, составляют весь договор между iVisa и вами в связи с вашим использованием Услуги и заменяют собой любые ранее заключенные соглашения между iVisa и вами относительно использования Услуги, включая предыдущие версии настоящего Договора.

Обязательный арбитраж / отказ от группового иска

МЫ С ВАМИ ЯВНО СОГЛАШАЕМСЯ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБОЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ИСК, СПОР ИЛИ ИНАЯ КОНТРОВЕРЗИЯ МЕЖДУ ВАМИ И НАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫЕ С iVISA, УСЛУГОЙ, КОНТЕНТОМ ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ТОВАРАМИ, УСЛУГАМИ ИЛИ РЕКЛАМАМИ ОТ iVISA, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПРОДУКТЫ, ПРОДАННЫЕ ЧЕРЕЗ ПРОДАВЦОВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ЛИБО ПЛАТЕЖИ, ОСУЩЕСТВЛЕННЫЕ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ, ПЛАТЕЖНЫМ ПРОЦЕССОРАМ, ВКЛЮЧАЯ СПОРЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРИМЕНИМОСТИ, ПРИВЕДЕНИЯ В ИСПОЛНЕНИЕ ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ЛЮБОГО ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА (СОВОКУПНО «СПОРЫ»), ДОЛЖНЫ РАЗРЕШАТЬСЯ ПУТЕМ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОГО ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ПЕРЕД ОДНИМ КОММЕРЧЕСКИМ АРБИТРОМ АССОЦИАЦИИ АМЕРИКАНСКИХ АРБИТРОВ («AAA»), А НЕ В СУДЕ, КАК ОПИСАНО В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. АРБИТРАЖ БУДЕТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ КОММЕРЧЕСКИМИ ПРАВИЛАМИ AAA И, ЕСЛИ АРБИТР СЧЕТАЕТ ИХ ПРИМЕНИМЫМИ, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ПРОЦЕДУРАМИ ДЛЯ СПОРОВ, СВЯЗАННЫХ С ПОТРЕБИТЕЛЯМИ (СОВОКУПНО «ПРАВИЛА И ПРОЦЕДУРЫ»). ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ДОБРОВОЛЬНО И СОЗНАТЕЛЬНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ И ОТ ИНОГО ВЕДЕНИЯ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА В СУДЕ В ГОСУДАРСТВЕННОМ ИЛИ ФЕДЕРАЛЬНОМ СУДЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЯВНО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ.

Арбитраж предполагает нейтрального арбитра вместо судьи или присяжных, а судебная проверка решения арбитра крайне ограничена. Однако арбитр может присудить те же убытки и меры правовой защиты в индивидуальном порядке, которые может присудить суд — в отношении отдельной стороны.

Оплата расходов на арбитраж будет регулироваться тарифами AAA, если только вы не сможете доказать, что ваша доля расходов будет непосильной по сравнению с расходами на судебное разбирательство; в таком случае iVisa оплатит столько ваших расходов на арбитраж, сколько, по мнению арбитра, необходимо, чтобы сделать арбитраж не чрезмерно затратным по сравнению с судебным разбирательством. iVisa также сохраняет за собой право по своему единоличному и исключительному усмотрению взять на себя ответственность за все расходы на арбитраж, установленные AAA. Каждая из сторон (вы и мы) соглашается оплачивать собственные гонорары адвокатов и расходы, если только применимое законодательное положение не требует оплаты гонораров адвокатов и расходов выигравшей стороне. Несмотря на предыдущее предложение, iVisa не будет добиваться возмещения с вас гонораров адвокатов или расходов, понесенных в рамках арбитража, если вы являетесь потребителем. Арбитраж проводится в Ньюарке, штат Делавэр, за исключением случаев, когда Ньюарк находится не в пределах 100 миль от вашего места жительства; в этом случае арбитраж может проводиться в пределах 100 миль от вашего места жительства, если стороны не договорятся об ином в письменной форме. Решение арбитра является окончательным и обязательным для всех сторон и может быть приведено в исполнение в качестве судебного решения в любом суде надлежащей юрисдикции. Для получения дополнительной информации об AAA, ее правилах и процедурах, а также о том, как подать заявление о начале арбитражного разбирательства, вы можете позвонить в AAA по номеру 800-778-7879 или посетить веб-сайт AAA по адресу https://www.adr.org.

Несмотря на любое иное положение настоящего Договора, в той степени, в которой Спор возникает из: (а) нарушения прав интеллектуальной собственности любой из сторон любым способом; и/или (б) любого требования, связанного с или вытекающего из утверждений о краже, пиратстве, несанкционированном использовании или нарушении Computer Fraud and Abuse Act; тогда вы и iVisa соглашаетесь, что любая сторона может добиваться обеспечительных мер (или эквивалентного вида срочной юридической защиты) в суде штата или федеральном суде в Ньюарке, штат Делавэр, и обе стороны соглашаются подчиниться персональной юрисдикции таких судов в связи с такими разбирательствами. В дополнение к вышеизложенному любая из сторон может заявлять индивидуальный иск в суде мелких тяжб (small claims court) по Спорам, подпадающим под юрисдикцию такого суда, вместо арбитража, при условии, что такое разбирательство остается в таком суде и продвигается только в индивидуальном порядке (не коллективно, не от имени других лиц).

Настройки cookie